泰勒交权开始流亡

http://www.sina.com.cn 2003年08月12日17:10 安徽在线-新安晚报

　　过去一再反悔的利比里亚总统泰勒11日恪守承诺，把权力移交给副总统摩西·布拉后不久便前往尼日利亚避难。此举广受利比里亚人欢迎。见证这一过程的非洲国家领导人说，泰勒的离职标志着利比里亚流血时代的终结。

　　交权走人

　　在首都蒙罗维亚行政大厦举行的权力移交仪式上，身着白色狩猎装的泰勒发表了告别讲话。“历史将会对我友善，我已经履行了自己的职责，”现年55岁的泰勒说，“我已接受替罪羊的角色，我是代人受过者。”

　　泰勒称，他之所以微笑交权，是因为这一天“给利比里亚人民带来了他们渴望的两件东西，一是他们将活下去，二是他们将看见和平”。

　　“因此，今天对我而言是前进的一天，我们现在必须忘却过去，”泰勒说，“这应当是战乱的终结。利比里亚总统下台和副总统上台应当被看作这个国家新生的开始。”泰勒同时呼吁国际社会向利比里亚伸出援手。

　　泰勒在权力移交仪式上讲话时以黑牛、红牛和白牛为喻，警告在场的非洲国家领导人说：他们像他一样面临外来干涉的威胁。

　　泰勒说，三头牛本与一头狮子友好相处，“在狮子吃掉所有小羚羊后，它决定与牛开会讨论将来的饭食问题”。狮子对白牛和红牛说：“我饿了，让我吃掉黑牛吧！你们不会有事。”后来狮子又饿了，它对白牛说：“你这白牛，你没有麻烦。让我吃掉红牛吧！”白牛说：“去吧！”于是狮子又将红牛吃了。当腹中再次空空时，狮子准备对白牛下手。白牛说：“你曾保证不这么做。”狮子说：“你应该知道自己是下一个。”“查尔斯·泰勒今天是黑牛，”泰勒说。他警告非洲国家领导人提防“一心想当世界政府的某些大国”。

　　随后，泰勒和其他非洲国家领导人目视布拉宣誓就任新总统。布拉首先为在长年内战中死难的利比里亚人静默片刻，然后发表讲话说：“让这个国家开始愈合，让我们大家团结成一个民族，努力实现和平。”

　　交权后不久，泰勒登上尼日利亚政府提供的一架总统专机离开利比里亚。登机时，泰勒向人群挥舞着一方白手帕但没有说话。当载着泰勒及其两个女儿和随员的飞机从蒙罗维亚罗伯茨国际机场起飞时，在场的亲戚朋友和一些政府军士兵哭了起来。数百名利比里亚人则鼓掌表示欢迎。

　　经过几小时飞行，泰勒于当天抵达尼日利亚首都阿布贾。尼日利亚总统奥巴桑乔亲临机场表示欢迎，并为他铺上了红地毯。身着一身白色服装、面带微笑的泰勒拒绝回答任何问题。

　　抵达尼日利亚后，泰勒将居住在该国东南海滨城市卡拉巴尔。法新社说，泰勒的新家位于卡拉巴尔一个可以俯瞰大海的山上，由两座毗连的楼房组成。房屋已被粉刷一新，静候新主人到来。房子周围部署了武装警察。

　　虽然已到异国避难，但是泰勒尚未摆脱战争罪行的困扰。今年3月7日，塞拉利昂特别法庭指控他在1991年至2001年的塞拉利昂内战中支持叛乱分子，犯下了战争罪和反人类罪。联合国安理会当月宣布支持特别法庭起诉泰勒。美国国务卿鲍威尔本月7日说，即使泰勒到尼日利亚避难，他也应该受到塞拉利昂特别法庭的审判。

　　“两级”方案

　　主要反政府武装“利比里亚人和解与民主联合”（利民联）曾表示不接受布拉为新总统，要求挑选一名中立候选人领导临时政府直到举行大选。

　　出席泰勒交权仪式的西非国家经济共同体主席、加纳总统约翰·库福尔表示，布拉将在10月的第二个星期二交权。他说，根据利比里亚冲突有关各方在加纳首都阿克拉达成的“两级”解决方案，布拉将担任“第一级”临时政府总统。临时政府将在10月的第二个星期二终止，当天布拉将把权力移交给过渡政府领导人。过渡政府领导人人选将在未来数周通过谈判确定。

　　“除非泰勒在中午12时过一分时离开这个国家，否则我将发起进攻，”利民联参谋长阿卜杜拉·塞耶·谢里夫说，“如果泰勒离开这个国家，那么将会出现和平。”利民联还发表声明称，除非泰勒真正离开利比里亚，否则利民联不会撤出在蒙罗维亚占据的地盘。

　　然而，利民联主席塞古·康奈赫11日表示不愿布拉掌权到10月份。他在阿克拉接受路透社电话采访时说：“我们将在阿克拉会谈，我们希望尽快成立过渡政府，以便我们能够立即放下武器。一周两周还可以，但10月份太远了。”

　　蒙罗维亚“新桥”上周还是内战双方激战的目标。然而法新社记者11日看到，泰勒登机前往尼日利亚后，政府军和反政府武装人员不约而同驾驶着刷得崭新的吉普车涌上大桥庆祝。他们互相攀谈，并一道跳起舞来。一些人将音乐放得震天响。

　　和平到来？

　　泰勒本来承诺在当地时间11日上午11时59分移交权力，但因到机场迎接前来出席权力交接仪式的非洲国家领导人而延迟了一个小时。

　　加纳总统约翰·库福尔说：“今天的仪式标志着利比里亚一个时代的结束，我们期望利比里亚战乱今天结束。”

　　南非总统塔博·姆贝基则表示：“我们非洲人长时间自相残杀，这的确是件不体面的事。现在真是这场战乱终结的时候了。”

　　在举行仪式的行政大厦外，蒙罗维亚市民向尼日?俏筒慷踊逗簟Ｌ├杖缭即侵叭貌簧倜陕尬侨烁械骄玻侨衔馐且桓鲎鄣恪?

　　西非国家经济共同体执行秘书穆罕默德·伊本·钱巴斯对法新社说：“这不仅重要，而且是关键性的。泰勒总统履行了自己的诺言，这对利比里亚来说是一个新开端。我们毫不怀疑，这一进程将不可逆转。”

　　但也有人担心，泰勒离职难以阻止流血再次发生，一些派别会争相填补他留下的权力真空。心有不甘的泰勒声言自己还会回来，加上他在国内有相当多的知己，特别是在军中拥有不少支持者，利比里亚今后的安定团结无疑面临诸多考验。

　　舆论认为，西非维和部队对稳定利比里亚局势至关重要。西非国家经济共同体预计将在利比里亚部署3250名维和士兵，但迄今只有作为先头部队的450名尼日利亚官兵抵达利比里亚。

　　在泰勒宣布辞职两小时内，三艘美国战舰出现在蒙罗维亚海岸地平线上。美国官员说，这些战舰将为西非维和部队提供后勤支援。

　　利比里亚持续14年的内战已经造成大约25万人丧生，数万人流落异国。眼下，仅蒙罗维亚就有25万人流离失所，食品、电力和药品严重短缺。

　　过去泰勒几度承诺辞职，但是从未兑现。这一次，他面临着美国和西非国家的强大压力。

　　美国和欧盟11日均对泰勒辞职走人表示欢迎。美国总统布什说：“查尔斯·泰勒今天离开利比里亚，对利比里亚人民来说是迈向更美好未来的重要一步。”他表示美国将帮助西非国家经济共同体和人道救援组织向利比里亚提供援助。

　　欧盟委员会一名发言人说，这是朝着结束内战正确方向迈出的一步。

　　新华社供本报特稿

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”