中新网8月27日电 据法新社消息，美国东部的新泽西州一个乡村地区和西岸的洛杉矶郡于北京时间今天先后发生地震，目前尚没有人员伤亡和建筑严重受损的报告。

　　美国科罗拉多地质勘测局及新泽西当地居民称，新泽西州的地震发生在美东时间星期二下午2:24(北京时间今天凌晨2:24)，强度为里氏3.8级，震中在该州小城米尔福德市以南13公里处。地震发生时建筑发生摇晃，屋内家具上摆放的小物品都被震到地上。

　　当地紧急状况处理协调官亨利说：“在米尔福德山丘上的人感觉好象发生了爆炸。而在城镇中的人则感觉地面在颤抖。”

　　另据地质勘探局的初步数据显示，美国西岸的洛杉矶郡于美东时间星期二晚11:02(北京时间星期三上午11:02)遭到强度为里氏3.8级地震的袭击。震中在瓦伦西亚市以西10公里处。(春风)

　　投票！ 赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始