美国媒体首次披露——世贸大楼最后的声音(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月30日14:54 金羊网-羊城晚报

　　2001年9月11日美国纽约世贸大楼遭到恐怖攻击时，很多人被困在大楼里只能无助地等待大厦坍塌，他们中许多人纷纷用手机与家人联系或是拨打求救电话。在一片争议声中，这些令人痛苦和悲伤的录音材料终于按照高等法院法官的要求，在美国东部时间8月28日公之于众。8月29日《纽约时报》等媒体对录音资料细节进行了详细披露。

图：两年前，纽约世贸大楼被撞后起火，随后倒塌

图：记者争相抢阅录音材料

　　图：美国运输安全管理委员会(TSA)发布的最新机场安全检查报告显示，在过去的18个月中，机场安全检查处的检查人员从乘客身上共发现了750万件可疑武器，其中没收的枪械就达到了1437件。

　　声音一：

　　“他们从大楼顶上跳了下来！”

　　此次公布的全新“9·11”录音材料并非录音带原件，而只是其文字记录版本，总长度多达2000页，不仅包括遇难者最后的电话内容，还包括警方及救援人员之间的无线电通讯内容。拥有这些录音资料的，是纽约世贸大楼的所有者———纽约和新泽西的港务局，因为当时许多遇难者的电话并非打往911，而是打到港务局服务热线。据悉，港务局有自己的警察部队，在“9·11”事件中，该局有37名警员不幸牺牲。

　　“9·11”那天，当第一架飞机于上午8时46分撞到世贸中心北塔后，在最初的那几分钟，很少人意识到这场灾难究竟有多大。录音资料显示，当时人们震惊万分，一些人打电话给港务局，只是说听到大楼内的防盗警铃狂响不已，但对发生的事懵然无知。还有人打进电话，惊恐万状地报告他们看到有人从大楼跳出，结果活活摔死。一名男子说：“天哪，我看到几十具尸体，好多人都从大楼顶上跳下来，就摔在北塔楼下面。”接听电话的女警员似乎没听清楚，问：“先生，你看到有什么跳下来？”男子重复道：“人。到处都是人、尸体……”

　　一名男子打电话给他的女儿：“是我，爸爸。世贸中心刚才发生了一次大爆炸。但是我没事，别担心，你只要安心上课就好，我爱你，再见。”该男子后来命运如何，不得而知。

　　许多人纷纷打电话向世贸大楼一层的保安部门询问究竟发生了什么。但是，当时接听电话的一名年轻人却显得有些冷淡：“没什么，只影响到了这里的文书工作而已。”电话中一名妇女问他：“是架大飞机还是小飞机？”他回答：“应该是架小的吧。”但是，当第二架飞机又击中南楼产生巨大的冲击波之后，他终于慌了神：“天。哇……看来情况不妙。”

　　声音二：

　　警官多次命令遇难者不要撤离

　　令人震惊的是，根据这些记录显示，当第一架飞机撞到北塔后，港务局的警官竟然多次告诉那些被困在塔楼内的人说，呆在原地别动，暂时不要撤离。

　　北塔楼被撞之后不久，一名位于南塔92层楼的男子打电话给港务局：“请告诉我们是否该尽快离开这里，因为刚刚发生了一次爆炸，但我们不知道爆炸地点是哪。”

　　电话中，那名官员询问男子地板上是否有烟冒出。男子回答：“没有，但是我可以闻到。”接着，该男子和周围的人谈了几句，又再三催问：“我们是不是该继续留在这儿？我在等你们的回答！”但是，接听电话的警官似乎有些犹疑不决：“我得等候更进一步的通知……”

　　被困男子的声音：“好的，就这样，不撤离。”然后他挂上了电话。从电话记录中，无法知道该男子后来究竟有无获救，但资料显示，当时所有被困南塔顶楼的人全部遇难。几秒钟之后，类似电话又打了进来，接听电话的还是同一名警官，他作了同样的回答。

　　同样的遭遇还发生在被困在北塔64层的大约20来名本来极有希望逃生的遇难者身上。9点刚过，第二架飞机击中了南塔。几分钟之后，港务局接到了该局一名警员打来的电话：“我现在正在北塔64层楼，旁边有大约20人需要我的帮助，你们有何建议？”

　　接听电话的警官告诉他：“似乎南塔刚才也发生了一次爆炸，所以请务必小心。让所有人?技性诼ヌ菁涓浇灰呱ⅲ却焐侠丛取！?

　　“你是说他们会上来？好吧。他们每层楼都会检查吗？请告诉他们我们的位置！”由于周围声音太过嘈杂，该警员不得不提高了嗓门：“好的。”接听电话的警官随即挂断了电话。

　　大约1个小时之后，即9时59分南塔倒塌之后不久，北塔内的这名警员再次打来电话：“我们仍在64楼，烟似乎更浓了，看来我们不得不顺着楼道下去了。”接听电话的警官回答：“好的，尽量想办法出去吧。”但此时已经太晚，10时28分，北塔也轰然倒塌。

　　声音三：

　　大量英勇事迹纷纷浮出水面

　　尽管此番公布的录音资料支离破碎，但是从其中还是不难发现一些感人至深的故事。比如，港务局一名代号为“103号男子”的救援人员，他在塔楼倒塌前的镇静表现令许多人敬佩不已。28日晚，港务局表示不便公开“103号男子”的真实身份，只透露说他本是名木匠，也是港务局电台的签约雇员。港务局发言人特雷弗表示：“这些录音显示了那些在当天紧急关头时我们的救援人员所表现出的大无畏英雄气概和高度专业精神。”

　　录音中，“103号男子”说：“大楼着火了。我是103号。听见我说话了吗？赶快派人到这里来。(气喘吁吁地说)，我刚刚发现了一具尸体，这里到处都是烟。”从录音资料中，完全看不出“103号男子”有任何惊慌失措的感觉。他接着说：“需要指导，103号。烟雾越来越浓了。”大约几分钟后，他继续传回信息说：“这里的温度越来越高，大楼正在燃烧，需要立即救火。”但是接下去的话就无法听清楚了。

　　由于温度持续升高，在世贸中心106层的“世界之窗”餐厅内，人们几乎快要窒息。“世界之窗”餐厅一位女助理经理打进电话说：“我们需要你们的指导，告诉我们的顾客和雇员该怎么做，请尽快！”她喊道，“106楼的情形越来越糟了，这里的烟雾已经越来越浓，我们的新鲜空气已经所剩无几，我可不是夸大其词。”

　　接电话的警官回答：“女士，请不要惊慌，我知道你没有夸张，我们接到了许多类似电话，我们将立刻派消防队赶到你们那里，并尽最大努力找到你们的位置，我两三分钟后再给你回电话，告诉你们该从哪个方向下楼。”

　　女助理经理叫道：“但现在我们怎么才能搞到新鲜空气？可以把窗户玻璃砸碎吗？”接电话的警官犹豫片刻：“好吧，女士，看来也只好如此了。”

　　·袁海·

　　遇难者家属的反应

　　对于这些录音资料的公布，遇难者家属的心情极为复杂，他们的反应大致可以分为三类：

　　第一类人对此感到极为愤怒。在“9·11”中失去了儿子乔治的道罗斯·麦克劳林坦言，公布上述电话内容的录音会让她感觉非常难受。弟弟凯尼斯在世贸大楼丧生的劳瑞亚·特杰恩表示：“有些人只是出于猎奇的心理想听一些恐怖故事而已，这些电话内容当中大多数都是个人信息，公之于众没有什么好处，而且对我们这些遇难者的家属更加产生伤害。”在这一事件中失去了丈夫皮特的雷拉·纳格隆也不愿再重新经历那种难过的感受。

　　第二类人则认为，公布上述电话内容有助于公众提高反恐意识，以便今后万一再发生类似的事件知道如何处理。

　　第三类人则采取逃避态度，他们甚至在录音公开之后，也不愿意知道其中内容。在“9·11”事件中失去丈夫的瑟雷卡·里卡德利表示：“并非我对此不感兴趣，而是我根本做不到，我知道最终的结果———那天之后我的丈夫再也没回家，这已经够了！”

　　(袁海)

　　（侯颖／编制）