布什“御厨”中圈套险些跳槽

　　“总统夫人”来挖人

　　据英国《每日电讯报》8月29日报道，20日晚上，斯盖柏原计划参加由希拉克总统夫人贝尔纳黛特在爱丽舍宫举行的晚宴。就在这天下午，一名相貌酷似总统夫人的女士和她的“秘书”来到斯盖柏下榻的雅典广场酒店。这名“秘书”敲开斯盖柏的房门说，“总统夫人”就在饭店大堂，有件棘手的事情要马上和他面谈。斯盖柏立刻答应了“秘书”的要求，在大堂内热情地向“总统夫人”致以问候。

　　“总统夫人”对斯盖柏说，希拉克总统早就吃腻了法国菜，他有一次曾提到想吃小牛头，但工作餐却一直只有猪脸。他非常向往可口的美国菜，比如汉堡或者烧烤。“总统夫人”最后问斯盖柏，是否愿意离开布什而为希拉克做菜。

　　事实上，所谓的“总统夫人”和“秘书”都是法国电视二台“我们尝试一切”栏目组的工作人员。他们乔装打扮打只不过是想通过随身携带的偷拍机发掘出一些搞笑情节，然后在当晚的节目中播出。“我们尝试一切”是一个包含有采访和恶作剧的搞笑栏目，每晚黄金时间播出。而此时已经成为恶作剧主人公的斯盖柏却完全被蒙在鼓里。

　　布什“御厨”信以为真

　　“我们尝试一切”栏目主编弗雷德里克·西奥说，斯盖柏在听到这个邀请后惊呆了。“他(斯盖柏)完全上了圈套。他说：‘我不能就这样离开乔治·布什，我必须仔细想想，这份工作对我来说是莫大的荣耀。’但他并没有拒绝。”

　　“总统夫人”立即趁热打铁，说希拉克总统希望在3个小时后的晚宴上得到他的答复，而斯盖柏回答说，如果“总统夫人”可以等，他需要半个小时的时间考虑。

　　事后得知是恶作剧

　　据西奥透露，20分钟后，斯盖柏几乎已经下定决心为希拉克工作。然而就在这时，饭店一名员工认出了乔装打扮的节目制作人，玩笑就这样结束了。他还说，斯盖柏得知真相后“异常气愤”，并且严肃地警告他们这件事“可能会导致一场外交事件”。

　　由于法国和美国在对伊拉克发动战争这一问题上分歧严重，两国关系跌到了几十年来的最低点，但法国方面对斯盖柏这次来访却礼遇有加。而斯盖柏也很会见机行事，在与法国顶级厨师会面后说，自己仿佛是“教皇面前的一名小牧师”，这话当场博得了法国同行的一片喝彩。

　　在恶作剧真相大白后半小时，雅典广场酒店告知西奥，斯盖柏已经同白宫通了电话。很快，华盛顿方面给爱丽舍宫打来电话，要求法国电视二台不要播出这个恶作剧。这场风波过后，斯盖柏于28日回到美国。

　　国际御厨协会是由法国名厨圣吉尔·布拉加尔于1977年创建的，迄今为止已经吸收了50多名成员。今年的年会选在法国巴黎召开，由美国白宫大厨沃尔特·斯盖柏主持。其间，又有一位新成员加入了这个世界顶级厨师的圈子，他就是为英国女王伊丽莎白二世掌勺的马克·弗拉纳根。弗拉纳根荣幸地获得了协会颁发的“学位证书”和一枚上有和平鸽、厨师帽及地球图案的荣誉勋章。

　　(欧焓)