美驻韩美军夜间训练

　　据美国媒体8月31日报道，从今年10月开始，驻韩美军第8战斗机联队将对其下属两个F-16战斗机中队的飞行员进行为期6个月的夜间飞行训练，以便使这些飞行员能够接受严格的夜间战斗飞行实践。

　　俄提交安理会为时尚早

　　俄罗斯副外长洛修科夫8月31日说，目前把朝鲜核问题提交联合国安理会讨论还“为时尚早”，现在也没有必要为解决朝核问题让有关国家举行首脑会晤。洛修科夫认为，如果有关国家能够解决朝核问题，就没有必要让更多国家参与讨论这一问题，因为那样做只能使问题变得“更加复杂”。