中国日报网站消息：被称为“阿拉伯世界的CNN”的卡塔尔半岛电视台9月1日开通了英文网站（English.aljazeera.net），旨在为讲英语的人提供了解阿拉伯人观点的窗口。

　　据报道，半岛电视台发言人苏西·西里介绍说，新开通的英文网站将同半岛电视台和2001年开通的阿拉伯文网站密切合作，该网站约有50名西方记者和阿拉伯记者。

　　这个网站（English.aljazeera.net）曾经在今年3月24日开通，以报道伊拉克战争，但不久就因遭到黑客袭击而被迫关闭。在战争期间，阿拉伯语网站也有一段时间被迫关闭。

　　从独特视角报道中东局势、以及多次播放基地组织声明，都为半岛电视台赢得了世界级的知名度，然而它也因此遭到了美国和英国，甚至阿拉伯政府官员的批评。（王建芬）