据英国《独立报》9月2日消息,法国出版商今天推出的《内幕曝光》一书，将打破法国政治与司法上的一大禁忌，该书暗示说希拉克总统可能有一位日本私生子。

　　盖伊·比伦布姆撰写的《内幕曝光》，并没有提供有关这位私生子的确凿证据，而只是集中了一些已流传多年的间接证据和传闻。

　　在严格的隐私法的支持下，法国媒体从来就不讨论政治人物的性生活，《内幕曝光》是对这一传统的迎头痛击。42岁的比伦布姆说，他拥护保护私生活的原则，但不能容忍纵容政客们阳奉阴违的“制度性伪善”。

　　该书集中了有关希拉克与一日本女子在上世纪70年代末有私生子的各种间接证据和传闻。在过去20年间，希拉克曾40次正式与非正式地访问过日本。去年，爱丽舍宫（法国总统官邸）坚持要将两名情报主管撤职；他们被指控曾对希拉克在日本的私人活动进行调查，然后将情况反馈给了当时的总理若斯潘。

　　该书还引用来自互联网和媒体的大量传闻说，无论在法国的政治群体里，还是移民日本的法国人圈子中，都熟知希拉克有一私生子，该私生子现在据说生活在瑞士。

　　但该书也承认，希拉克对日本的频繁访问，也可能是出于他对日本文化方方面面的热爱。从艺术到啤酒与相扑，希拉克夫人的宠物狗就叫“相扑”。石志宏　编译