中国人美国创业实录之二:雪娅架起中美交流桥梁 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年09月05日16:06 中国日报网站 | |
中国日报网站消息:作为中美商务和文化交流的桥梁,雪娅组织中美房地产高峰会,帮助美国商人介入中国房地产开发项目;她还组织美国知名文艺团体赴中国演出,并在上海成立了一个咨询办事处。她因此在美国闯出了一片天地。 一年多前,纽约曼哈顿的高登兄弟律师事务所里,正在接待一个中国房地产开发商代表团。他们带来一个项目,邀请美方去中国投资房产。 中国来客许诺说,如果美方有意入伙,这块地皮的利润会高得惊人。接待他们的资深律师查尔斯?埃斯德(CharlesAster)耐心听完后,表示希望看一些数据来加以评估。中国来客一下子傻了眼。 “他们打开文件夹,里面除了一张空地的照片,什么都没有。”埃斯德意识到,中美双方如果要在像房地产开发这样复杂的商务活动中合作,必须要有一座协调与沟通的桥梁。 数周后,在纽约美林集团举办的2008北京奥运会投资洽谈会上,埃斯德结识了家居新泽西的中国人雪娅。 这个47岁的上海人虽然没有任何房地产方面的专业知识,但听了中国房地产商的故事后,立刻意识到其中潜力巨大。 “华尔街有的是资金,”她说。“而中国房产开发这两年发展速度很快,自有资金已经不够用。现在的问题是,你要引进海外资金,就必须使用他们的游戏规则。” 在与埃斯德还有美林集团达成合作协议后,雪娅马上和中国政府官员,房产开发商、投资商和律师取得联系,开始做相关咨询,以得到海外的合作项目。 现在,由雪娅组织、美林集团和高登兄弟律师事务所等国际知名企业赞助的第一届中美房地产峰会(US-China RealEstateSummit)将于今年10月15日在纽约召开。 这次会议将全面调和中美两国在土地购置、开发和管理方面的不同的重要一步。“华尔街那面不是问题,他们有的是资金,”她说。“而中国房产开发这两年的速度已发展到自有资金不够用的阶段。现在的问题是你要引进海外资金,你就必须使用他们的游戏规则。” “现在不单单是海外资金等着进入中国,”雪娅说。“中国企业也在寻找美国房产的投资机会。但要让他们聚在一起商谈合作,他们必须使用同样的语言。” 她已在上海成立了一个咨询办事处,指点本地开发商如何以西方习惯的规范收集数据、市场预测、整理和撰写业务报告。 “我们现在急需一个中美房地产合作的成功例子。”她说。 对雪娅来说,协助中国在商务法上与国际接轨并不陌生。 80年代,她曾担任上海市科委技术出口法规小组的负责人,曾多次向国外投资人解释中国市场的特殊情况和政策规范。 雪娅90年代初来到美国,她很快利用以前在上海市政府任职时建立的联络网,成立了一个以组织“活动”为专长的公司(event-managementfirm)—Fusion ManagementGroup,为中美两地客户设计安排商务和文化交流活动。 她是一位有心人。一次回国,她意外地发现中国人很少机会接触西方最著名的艺术演出。于是,她的FMG公司就开始张罗。第一个联系到的是美国国家交响乐团。 美国国家交响乐团有意去中国。在法律协议—包括详细的利润分成和风险条文—签完字后,她意识到中国今后的海外文化交流将变成一种商业竞争行为。 “在那以前,几乎所有的中国和外国的文化交流都由政府出面邀请,不收报酬。”雪娅说。“现在,我们要把市场机制引进来,把世界上最好的,最高质量的艺术带给中国。” 1999年美国国家交响乐团在北京人民大会堂公演。江泽民主席莅临。 过去4年里,雪娅发起和筹备的艺术活动还包括,2000年林肯中心爵士乐团在北京、上海、广州三地的巡回演出,以及2001年世界三大男高音的紫禁城演唱会。 在进军房地产开发之前,雪娅正在安排美国的百老汇歌舞剧到中国作滚动演出,但是,非典的爆发延迟了谈判的进程,并影响了雪娅当时筹备的另一文化盛事——滚石乐队的中国巡回演出。 “我以前当中国当干部时掌握了组织和管理的能力”雪娅说。“但我现在从事的主要不是管理,而是引进。” 把雪娅“引进”到美国的,是她的丈夫美国人Eric。他是新泽西州Rutgers大学的材料科学教授。80年代,他在上海复旦大学作研究,是谢希德教授门下第一个来自美国的博士后。雪娅和她先生在北京机场因飞机误点而邂逅相识,这大概是对缘份的最好注解。他们有两个女儿,一个16岁,一个7岁。(来源:英国《金融时报》) | |