时报综合消息9月2日，是美国国会议员返回华盛顿的日子，可是共和党众议员比尔·简克罗只能留在南达科他州，因为等着他的是一场恶性车祸命案。

　　超速驾车撞死老兵

　　据警方的报告说，8月16日下午4时半，众议员比尔·简克罗参加了一个纪念越战老兵的仪式后回家时，在一段乡村公路上超速行驶，而且在有“停车礼让”警告牌的十字路口没有减速，结果与交叉路上正常行驶的一辆摩托车相撞。简克罗所驾的车将55岁的摩托车驾车人兰道夫·斯科特撞飞到旁边的大豆田里。

　　当有关人员赶到时，斯科特已伤重身亡。而斯科特恰是一个越战退伍老兵。简克罗的卡迪拉克座车被撞成了一堆废铁，他本人的头和胳膊也受了伤。

　　众议员开快车成瘾

　　南达科他州法院正式起诉比尔·简克罗犯有二级杀人罪、在停车标前闯路罪和驾车疏忽罪。

　　从他驾车的历史来看，简克罗有喜欢开快车的前科。仅在1990年到1994年间，简克罗就接到过12张超速罚单。

　　如果南达科他州检方所控简克罗的罪名成立，这位众议员将面临最高10年监禁和罚款1万美元的处罚。

　　政治前途堪忧

　　现年63岁的比尔·简克罗是布什总统的老友，是在美国政坛上活跃了近30年的老牌共和党人。他曾先后4次当选南达科他州州长。就在这次车祸之前，他被认为是最有能力挑战南达科他州参议员席位的人选。现在这个席位在民主党手里。

　　在事故发生后，美国公民委员会、行车安全委员会等机构都认为简克罗应该辞职。但是简克罗的儿子上周末对外界说，他的父亲没有打算辞职，而且准备一旦医生认可，他将重返华盛顿执行议员职责。(温玉顺)