据江南时报

　　本报综合消息据美国《纽约时报》9月6日报道，最近，伊拉克政权的前副总统拉马丹的一名保镖落网，不仅供出了拉马丹藏身的地方，而且还透露了一次本已计划好了的与负责萨达姆安全的官员会面。可不知是美国人行动前泄露了机密还是库尔德人从中作梗，老谋深算的萨达姆还是闻到了风声，逃得无影无踪。

　　美库为行动流产互相指责

　　8月19日晚上，库尔德民兵抓到了穆罕默德·拉什德·达威迪上校。此人据信专门负责伊拉克前副总统塔哈·亚辛·拉马丹的藏匿和逃生事宜。库尔德的官员称，库尔德民兵对达威迪进行了两个小时的审问。达威迪称他可以领他们到拉马丹藏身的地方。两个小时后，他带领库尔德民兵直接来到了拉马丹住所的前门。在那儿，他们发现拉马丹穿着睡衣。

　　令美方兴奋的是，达威迪还告诉库尔德官员，每个星期他都要前往巴格达，与那位负责萨达姆藏身事宜的男子见面。达威迪说，下一次见面将在巴格达的一处安全屋里，会见的时间已经定好。这时，库尔德官员的脑子里立刻跳出一个念头，为了钓萨达姆这条大鱼，必须坚持全面封锁拉马丹和达威迪被捕的消息。然而此次计划却失败了。据库尔德的官员透露，美国军官坚持库尔德民兵应当把达威迪和拉马丹一起交给美军，那些奉命前往带两名复兴党成员的美军士兵无法找到库尔德党的办公室，就决定要当地的伊拉克警察给他们带路。库尔德官员讥讽道，一个小时内，拉马丹被捕的消息就立即传遍了整个城市。一库尔德官员在一次采访中说，“要不是美国人横插一杠，我敢保证我们已抓到萨达姆了。”

　　不过，美军宪兵竭力否认自己迷失了方向。一名未透露姓名的伊拉克领导人说，是库尔德官员未能保守行动的秘密而毁了此次抓捕萨达姆的行动。

　　美军和库尔德人分歧扩大

　　当这次拘捕萨达姆的拙劣行动的细节尚且无法得到辨认时，库尔德人和美国人讲述的那个故事却突显了追捕萨达姆的团体以及让他们隔开的分歧之间的紧张与日俱增。

　　在最近几个星期里，参与在摩苏尔和巴格达捕捉萨达姆的伊拉克官员已经对美国人感冒了，这帮人的行为让人沮丧，他们简直就是一帮手舞足蹈夸夸其谈却又行动迟缓，忽视当地语言和文化的头脑简单的家伙。

　　库尔德官员认为，受雇于美国人的伊拉克翻译和驾驶员正在把有关未来行动的情报传递给在逃的复兴社会党官员。美军第101空降师的发言人却说，美方聘用的所有当地的伊拉克翻译都经过了严格的挑选，确保了他们的忠实性。现在还没有哪位涉嫌参与过一次敏感任务的计划协调工作。

　　不过，库尔德官员们说，审问拉马丹和达威迪披露了部分美军人员在安全问题上的疏忽以及能力的不胜任。与拉威迪在巴格达会面的萨达姆心腹携带着美国的身份证，这个身份证允许他自由通过许多军事检查哨。库尔德官员说，拉马丹本人已经有3次通过了美国的检查哨，没有被发现。

　　美军缺乏对伊的文化了解

　　自从4月9日萨达姆政权被推翻后，美国的伊拉克政策的首要目标就是杀死或者逮捕萨达姆。萨达姆继续蔑视美国入侵的种种做法被看做是诱发对美军和其他西方目标袭击的一个主要原因。美国人瓦解萨达姆前政权的结构组成时取得了明显的进步。在美国扑克牌通缉令中列举的55名复兴社会党要员中，已经捕捉和消灭了55名复兴党的政权。

　　情报就是情报，不论它的内容看上去显得多么的荒谬。同样的情报在不同人的眼中表达的内容不同。伊拉克官员说，这个问题的实质是美国人没有很好地理解伊拉克文化，没有正确地评估他们所得到的情报。

　　第101空降师的发言人否认伊拉克人的抱怨，说现在两个团体工作得很和谐，他说他们通常不进行联合行动，但是会经常一起搜集情报的。

　　焦公