王室新闻

　　本报综合报道　据澳大利亚新闻网报道，留给英国王子威廉和哈利的皇家遗产将提前4年解冻，这样他们在建立自己的侍从队伍的进程中就迈出了第一步。

　　从今年年底开始，两位王子每年将从母亲戴安娜的财产中得到一笔固定的津贴，戴安娜的财产估计有2000万英镑。

　　在过去的6个月里，负责管理财产的机构和克劳伦斯宫（查尔斯王子的寝宫）的官员就一直在研究解决王子们经济独立所带来的问题。

　　21岁的威廉王子和18岁的哈利王子目前的开销几乎都是来自查尔斯自己的腰包。

　　不过，查尔斯王子可能不会很高兴儿子们拥有自己的收入。据报道，他过去曾运用自己的经济影响力阻止小王子们购买大马力的摩托车和跑车。

　　消息人士称，管理不动产的遗嘱执行人已经决定尽他们最大的能力在经济上帮助小王子。其中一个人说：“遗嘱允许他们在25岁时开始从不动产中受益，但是他们现在的生活变得更加复杂了，他们需要经济来源。”

　　他们每年将从戴安娜的财产中得到6位数的收益，但是在他们25岁之前，他们得到的收益将会大大少于戴安娜的财产投资每年所能带来的50万英镑的收入。遗产执行人评估了戴安娜的遗产。虽然她留下了2000万英镑的财产，但是其中的800万英镑却交了遗产税。（钟欣）