新华 杨教拉丹跟美国“打招呼”

　　9月10日，也就是“9·11”恐怖袭击事件二周年纪念日的前一天，本·拉丹又出现在半岛电视台的屏幕上。陪着他的是他的高级助手阿伊曼·扎瓦希里。总部设在卡塔尔的半岛电视台表示，这个录像可能是今年4月或5月在“一个不能确定的山区地点”制作的。两人在录像带上都没有说话，但是半岛电视台还播出了拉丹和助手的两份讲话录音。10日，在播放录像带的同时，“半岛”电视台还配上了一段据称来自本·拉丹和扎瓦赫里的录音。

　　“那些人令敌人遭受了重大伤亡并且干扰了他们的计划，”本·拉丹说，“我很荣幸认识这些人。赛义德·阿勒加姆迪和他的兄弟们已经通过牺牲自己的生命……证明了他们对真主的真正忠诚。”美联社说，本·拉丹在讲话中共提到了5名“9·11”劫机犯的姓名。

　　扎瓦赫里说：“我们向在伊拉克的圣战者兄弟们致敬。我们要握紧他们的手，请求真主为他们在与十字军（美英联军）战斗中所作出的牺牲和表现出的勇气祝福。我们告诉你们，真主与你们和支持你们的民众同在。依靠真主，就像狮子吞噬猎物那样去吞噬美国人。把他们埋葬在伊拉克的坟场中。”

　　“半岛”电视台没有说明它于何时以及如何获得这盘录像带，但它评论说，这两名“基地”领导人看上去都苍老了许多。

　　“在对纽约和华盛顿袭击的第二个周年纪念日到来之际，我们向美国和它的十字军发起挑战，”扎瓦赫里说，“我们告诉他们，我们不寻求杀戮，但如果可能，我们必将斩断那只试图伤害我们的手。”

　　扎瓦赫里还威胁要对美国发动更多恐怖袭击。我们声明，你们到目前为止所目睹的仅仅只是最初的小规模战斗而已……真正大规模的还没有开始。准备好为你们自己所犯罪行接受惩罚吧，”他说，“我们建议十字军士兵的母亲们，如果她们还想见到自己的孩子，她们就应当马上要求她们的政府在他们（十字军士兵）变成骨灰前将其招回国。”

　　扎瓦赫里指责美国政府隐瞒了其军人的实际伤亡数字。他还号召巴勒斯坦人继续斗争，宣称他们只有发动圣战才可能获得解放。

　　“我们不会让美国有关安全问题的美梦成真，除非在巴勒斯坦和其他所有伊斯兰土地上实现（和平），”他说。这个录像带的播出是在“9·11”事件两周年的前夕。美国安全事务官员指出，刚刚播出的录像是非常重要的，因为近两年来，这是拉丹首次在录像中出现。现在的问题是，如何证实录像是在今年拍摄的。寻找拉丹藏身线索

　　半岛电视台播出的这盘录像带显示，被认为是本·拉丹和阿伊曼·扎瓦希里的男子穿着阿富汗传统服装，行走在一座满是岩石的山上，山上还长着一些绿色植物。本·拉丹和阿伊曼·扎瓦希里在录像带里并没有说一句话。在其中一个镜头中，本·拉丹右手拄着拐杖，左臂披着块毛毯。而在另一个镜头中，他左手持一把苏制狙击步枪。

　　看上去本·拉丹和阿伊曼·扎瓦希里像是在往山顶爬，中途坐在那儿休息，他们四周是树木和露出地表的岩石。录像带中的镜头可能都是在同一天录制的，光线从未变换过，而他俩身上穿的衣服也没有换过。镜头中可以看见野花和野草，这表明录像带应该是在温暖的季节录制的。

　　一位消息灵通人士告诉ABC记者，录像带的背景好像是巴阿边境附近一处叫瓦齐里斯坦的地区（在巴基斯坦境内），这个地区方圆40平方英里。美高级官员本周早些时候告诉ABC，他们相信拉丹就藏匿在瓦齐里斯坦地区。

　　不过，一位熟悉阿地形的地质学家却说，录像背景中的岩石地形与阿富汗托拉博拉地区的地形相似，本·拉丹曾在那里生活过，而且美军也曾对那里进行过大规模的轰炸行动。这位地质学家说，这个地区像是高纬度地区，因为到处弥漫着雾，还可以看见云。美国准备加强安全措施

　　美国国土安全部的官员称，他们正等待中央情报局对录像带的分析结果，直到分析结果出来后，他们才会决定是否提高国土安全警告级别。按以往的经验，只要拉丹“露面”，随后几天几乎肯定要发生恐怖袭击事件，因此中情局认为，拉丹“露面”可能是他向“基地”组织成员或盟友发出的袭击命令的一种方式。中情局官员正在分析录像带中是否暗含加密信息。