本报专稿当地时间9月12日，总部位于维也纳的国际原子能机构理事会会议通过决议，要求伊朗在2003年10月31日之前公开核计划，以证明其没有秘密发展核武器。对于这一决议，伊朗代表团表示强烈抗议。就在决议投票开始前，伊朗代表退席。

　　根据这份最后通牒式的决议，10月31日将是伊朗最后的机会。如果伊朗不能够按照决议的要求，公开核计划并且提供相关资料，将不能够和平使用核能源的相关技术。决议称，伊朗应表现出“充分的透明度”，以使国际原子能机构全面了解和核实伊朗的核计划，包括其浓缩铀计划的“全部历史”。

　　国际原子能机构理事会将在11月召开的会议上讨论伊朗履行这一决议的情况。据悉，如果届时理事会会议认定伊朗没有与国际原子能机构充分合作，伊朗核问题将有可能被提交联合国安理会。

　　作为成员国之一的俄罗斯，也表示支持此项决议。俄罗斯此前一直是伊朗核能源开发的主要原料和技术供应国。一位俄罗斯官员表示，俄罗斯和国际原子能机构都支持这份决议。有外交官透露，在此次理事会会议上，俄罗斯代表团最初一直是该决议的反对者，因为他们担心决议会毁坏俄罗斯与伊朗签署的高达数十亿美元的原子能合同。但最终，俄罗斯还是在这一决议中投了赞同票。

　　伊朗代表团认为，决议对于伊朗是十分不公平的，国际原子能机构已经成为了被美国操纵的工具。伊朗代表在当天的会议中，愤怒地离开了会议室。伊朗代表说，很明显，美国在伊拉克战争之后，又有新的侵略目标了。伊拉克战争之前，伊朗和伊拉克都被美国列在“邪恶轴心”国家的名单中。

　　对于伊朗的退席抗议，美国驻国际原子能机构代表肯尼斯·布里表示，任何伊朗做出的中止与国际原子能机构合作的决定，都会被当作伊朗承认自己在发展或者试图发展核武器。

　　国际原子能机构总干事巴拉迪说，当天通过的决议有“很重的分量”。他希望伊朗不要选择中止与国际社会的合作。

　　包括中国在内的35个理事会成员国代表出席了此次会议。

　　据新华社德黑兰9月13日电（记者张胜平）据伊朗官方的伊斯兰共和国通讯社13日报道，伊朗外长哈拉齐12日晚发表声明，抨击国际原子能机构当天就伊朗核问题通过的一项决议，称这项决议是“出于政治目的”和“不成熟的”，将会造成严重局面。

　　哈拉齐说，国际原子能机构应在就伊朗核问题作出任何决议前完成调查工作并得出决定性的结论。否则，以决议形式作出的任何决定将“完全是出于政治目的”，旨在向德黑兰施加压力。他说，这项决议将会产生非常消极的影响，使问题更加复杂化，伊朗现在必须重新考虑同国际原子能机构的合作。