新华网坎昆（墨西哥）9月14日电(记者王树柏 叶书宏梁业倩)墨西哥外交部长德韦斯一锤定音，第五次世界贸易组织部长级会议14日下午按期结束。由于与会各方对此前大会主席提交的《部长宣言草案》存在巨大分歧，大会未取得实质性成果，这也是世贸组织近4年来第二次没有取得成果的会议。

　　大会主席、墨西哥外长德韦斯在《部长会议声明》中对5天来所有成员为弥合分歧所作的努力表示感谢，他肯定了本次会议在“一些领域所取得的重要进展”，同时也承认“为完成多哈回合谈判，在一些关键性领域我们仍然有很多工作要做”。这意味着本次会议遗留的有关农业及新加坡议题等棘手议题的谈判将在日内瓦继续进行。

　　本次部长级会议谈判破裂的主要原因是新加坡议题。14日与会代表就前一日大会主席提交的《部长宣言草案》进行了紧锣密鼓的讨论，谈判的焦点由前几天的农业问题转向了新加坡议题。据与会官员介绍，欧盟同意作出让步，只启动政府采购透明度和贸易便利化议题的谈判，但由于非洲产棉国在棉花相关条款上没有实现预期目标，拒绝就任何一项议题进行谈判，双方相持不下。最终大会主席、墨西哥外长德韦斯宣布会议结束。

　　世贸组织总干事素帕猜在会后举行的新闻发布会上表示：“本次会议虽然没有取得什么成果，但还是做了很多工作，会议取得的进展为我们回到日内瓦继续工作提供了基础。”他强调，如果新一轮多边贸易谈判破裂，受损害最大的还是穷国和弱国，它们更易受到多边贸易体制遭到削弱的影响，它们更需要多哈发展议程给它们提供帮助。

　　素帕猜表示：“我们本希望在坎昆会议上能取得更多的成果，但我并不完全感到沮丧，因为我们承担的工作非常复杂。我希望能从中汲取教训，推动将来的工作”。他说：“我们现在面临新形势的挑战，我将尽全力与世贸组织各成员一起合作，希望多哈回合多边贸易谈判最终取得成功。”他还表示要继续对世贸组织进行调整，提高世贸组织工作的效率。

　　会议结束后，以巴西、南非为代表的部分发展中国家举行联合记者招待会。会上巴西外长塞尔索·阿莫里姆表示：“本次会议没有成功和失败，这只是个开始，至少我们能够坐在一起，以专业精神为弥合彼此的分歧共同努力”。他认为：“发展中国家首次联合起来，并且在本次会议上表现出强大的凝聚力，这是我们取得的最大收获。”

　　本次部长级会议同意接纳柬埔寨和尼泊尔两国为世贸组织正式成员。（完）（来源：新华网）