世贸坎昆会谈破裂(图)

http://www.sina.com.cn 2003年09月16日09:17 金羊网-新快报

　　“富国”伤心“穷国”欢喜

　　新快报讯参加世贸组织坎昆会谈的各国代表团9月14日宣布，由于发达国家和发展中国家在农业等议题上的巨大分歧，会谈以失败告终。不过各阵营的表现却大相径庭：就在以美国为首的“富国”阵营为谈判无果而终唏嘘不已的同时，广大“穷国”却为首次赢得了争取己方权益所进行的联合斗争而高兴。

　　农业问题导致会谈失败

　　据美国《华盛顿邮报》报道，自坎昆会谈开始以来，148个世贸成员国（地区）中的部分“穷国”便组成了“联合战线”，一致要求美国、欧盟和其他发达国家在经济贸易政策上作出更多“慷慨的让步”。

　　美国和其他发达国家在会上争辩说，自由贸易能够在全球范围内创造更多的工作机会和财富，为了达到这一目的，各国必须要首先清除自己国内的各种贸易壁垒。但发展中国家阵营随即反驳说，能从现行全球贸

易条款中获益的，只可能是少数工业化大国，而那些工业基础薄弱国家的人民在自由贸易浪潮的冲击中将变得更加贫穷。

　　图片：对于反全球化人士来说，坎昆会谈失败不啻一个天大的喜讯。

　　虽然欧盟提出的投资和政府采购贸易规则是造成会谈破裂的直接原因，但《纽约时报》指出，富国和穷国在农业问题上的巨大分歧才是会谈无果而终的真正“罪魁祸首”：发展中国家抱怨发达国家每年向本国农民提供高达3000亿美元的补贴，人为降低了发达国家农产品的价格，从而使亚非拉数百万农民失去了工作机会。“穷国”首次联合抗争《华盛顿邮报》指出，虽然坎昆会议以失败告终，但发展中国家阵营从某种程度上来说赢得了胜利。因为在发达国家控制了世贸会谈9年之后，发展中国家终于首次团结在一起，向美国和欧洲异口同声地表达出了他们心中的不满。英国某些分析人士也表示，从坎昆会议开始，“发达国家无视发展中国家的抗议之声，关起房门自行讨论自由贸易条款的日子已经一去不复返了”，因为广大发展中国家已经学会了对富国一起说“不”。

　　厄瓜多尔代表巴基透露，他和巴西、中国、印度等22个国家的代表从会谈伊始就不断向美国和欧盟施加压力。他说：“如果我们不为已经被剥夺很多权益的贫穷国家人民争取到一些利益的话，那我们将拒绝会谈的任何进展。实际上，（在坎昆）我们获得了很大的胜利，现在斗争还没有完，为世界上每一个人追求更好未来的斗争才刚刚开始。”

　　美国怪“其他国家”不配合

　　就在发展中国家对自己在坎昆会谈中据理力争的事实表示欢欣鼓舞的同时，以美国为首的富国阵营却在因为会谈无果而懊恼。美国谈判代表罗伯特·策利克把谈判破裂的原因全算在了其他国家头上。他声称“某些国家”用“花言巧语”来反对世贸谈判。他指出美国已经提出了大幅削减本国农业补贴的计划，只是因为“其他国家”不愿和美国一起清除关税壁垒而作罢。（陈凡）

　　新闻分析：世界经济失去一次机会

　　在众多的抗议和批评声中，为期5天的世界贸易组织部长级会议14日在墨西哥海滨城市坎昆落下帷幕。会议有负众望，未能达成任何协议。这是世贸组织成立8年来无果而终的第二次部长级会议。

　　美国《纽约时报》认为，继四年前西雅图世贸谈判无果而终后，14日坎昆会谈的破裂更是世贸组织自建立以来的又一重大挫折。根据多哈发展议程，2005年1月1日前世贸组织应全面结束新一轮多边贸易谈判，但现在这个目标已经不太可能实现。除此之外，坎昆会议的破裂还意味着，目前增长减缓的世界经济短期内将因为各国市场开放受阻而失去高速发展的机会，而世界银行先前估计到2015年全球贸易收入增加5200亿美元以及1440万人脱贫的期望也成了泡影。

　　不过大多数与会代表和分析人士认为，虽然坎昆会谈以失败告终，大大挫伤了世贸组织和全球贸易的发展，但世贸谈判本身并没有受到致命的伤害，各方的分歧将最终弥合。坎昆的失败对发达国家敲响了警钟，要求他们在未来的谈判中做出更好的表现。

　　而对于反全球化人士来说，坎昆会谈失败不啻一个天大的喜讯。消息传出后，大批示威者在会场外欢呼雀跃，有些人甚至将当年“披头士”的名曲“金钱买不来我的爱”改成了“金钱买不来我们的世界”。

　　（栩／编制）