新华社坎昆（墨西哥）9月14日电（记者梁业倩王树柏）因世贸组织发达成员和发展中成员在农业问题和是否发起“新加坡议题”上存在巨大分歧，14日闭幕的坎昆会议未能就部长宣言草案达成一致，世贸各方对谈判破裂反应不一。

　　大会主席、墨西哥外长德韦斯以及世贸组织总干事素帕猜宣布坎昆会议失败时，会场内外的一些发展中成员的代表和非政府组织爆发出一片欢呼声，而发达成员的代表则苦笑着离开会场，表情比较沮丧。

　　马来西亚国际贸易和工业部长帕杜卡·拉菲达·阿齐兹女士说：“发展中成员终于表达了自己的意愿。这表明，发展中成员不能被任何人左右。”

　　一位不愿透露姓名的中国贸易专家表示，这样的结果虽然反映了发展中成员的意愿，但是否对发展中成员有利还有待验证。

　　世贸组织总干事素帕猜在会后举行的新闻发布会上说：“本次会议虽然没有取得什么成果，但还是做了很多工作，会议取得的进展为我们回到日内瓦继续工作提供了基础。”他强调，如果新一轮多边贸易谈判破裂，受损害最大的还是穷国和弱国。

　　此间专家认为，这次受到打击最大的是欧盟。在大会主席的劝说下，欧盟本已放弃贸易与投资和贸易与竞争这两项争议最大的“新加坡议题”的内容，同意只发起政府采购透明度和贸易便利化的谈判。但非洲产棉国因不满协议中的相关条款，拒绝发起任何“新加坡议题”的谈判。

　　欧盟贸易委员拉米说：“世贸组织简直就是一个中世纪的组织，世贸组织的程序和规则完全不能支撑其承载的任务。”

　　美国贸易代表佐利克则说：“有些国家现在需要决定，他们到底是要提出观点，还是要取得进展。如果我们都固守现在的观点，我很难相信新一轮谈判能如期完成。”

　　坎昆会议的目的是对新一轮多边贸易谈判即“多哈回合”进行中期评估，并决定是否发起“新加坡议题”的谈判。只有会议成功，世贸组织才可能在2005年元旦前结束“多哈回合”的谈判。这是2001年11月在卡塔尔首都多哈召开世贸组织第四次部长级会议时制定的时间表。