BBC承认有关伊情报的报道有误 曾曲解凯利原话 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年09月18日11:36 新华网 | |
新华网伦敦9月17日电(记者徐剑梅)英国广播公司(BBC)17日首次承认,有关英国政府夸大伊拉克违禁武器情报的报道中存在错误,记者在报道时错误地引用了原国防部武器顾问凯利的话。 采访凯利的BBC防务记者安德鲁·吉利根在第二次接受关于凯利死亡事件的独立司法调查时说,凯利当时确实告诉过他有关伊拉克前总统萨达姆能够在45分钟内部署和使用大 吉利根承认,所谓布莱尔政府为了发动对伊战争而对伊拉克武器报告“添油加醋”不是凯利的原话,只是他个人的理解。他承认不应该表述得如同凯利的原话一样。他说:“(我)这是说走了嘴。就此而言,我没有慎重和准确地报道他(凯利)所讲的话,我很懊悔。” 今年5月29日,吉利根援引一名英国情报官员的话报道说,布莱尔政府为了发动对伊战争,授意对去年9月发表的伊拉克武器报告添加了萨达姆有能力在45分钟内使用大规模杀伤性武器的情报。这篇报道在英国引起轩然大波,吉利根的消息来源凯利在其名字被曝光不久割腕身亡,英国首相布莱尔陷入1997年上台以来最严重的政治危机。 吉利根还说,他这篇实况广播报道也存在其它一些失误之处,例如,错误地将凯利这个国防部武器顾问说成是“情报部门的消息来源”。另外,他不应该向议会外交事务委员会一名成员透露凯利是BBC报道的消息源。吉利根说:“我当时承受着巨大压力,我考虑问题欠妥当。” BBC新闻主管萨姆布鲁克17日在接受调查时也承认,BBC在处理吉利根的稿件和为他辩护时存在失误,BBC应从中汲取一系列教训。 由赫顿法官主持的关于凯利死亡事件的调查预计于9月25日结束,但调查报告最快要到10月下旬才能公布。(完)(来源:新华网) | |