新华网北京9月20日电综合新华社驻纽约、伦敦记者报道：纽约股市投资者利用上个交易日美股上涨之机回吐获利，道－琼斯等三大股指19日小幅下调，但本周的上涨趋势依然让市场充满信心。欧洲主要股市虽受华尔街当日行情影响而下挫，但较前一周收市，主要股指同样不同程度上扬。

　　本周，美股涨势十分可观，其中道－琼斯指数累计上涨1．8％，至此已连续6周上升；纳斯达克和标准普尔指数分别上扬2．7％和1．7％，均连续5周上升。市场分析人士说，投资者对美国经济回升信心依旧，但由于一直观望企业第四季度的盈利预期，因而操作谨慎。

　　19日，道－琼斯30种工业股票平均指数下降14．31，尾市收于9644．82点，以技术股为主的纳斯达克综合指数下降3．85点，收于1905．70点，标准普尔500指数下挫3．28点，收于1036．30点。纽约证券交易所综合指数下跌，但美国股票交易所市场指数和代表小公司股票的罗素2000指数上升。

　　欧洲股市各主要股指一周来总体高于上周。但经销萨拉等著名品牌的西班牙服装零售商ＩＮＤＩＴＥＸ公司19日宣布该公司今年上半年利润下降，下半年利润将进一步减少，其股价大跌12.8％，对欧洲股市产生负面影响，另外，美元走软和华尔街股市走低也促使欧洲各主要股指19日收盘时下挫。

　　伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数下跌57.7点，以4257．0点报收，一周内上升19.2点；法兰克福股市ＤＡＸ指数下跌33．32点，收于3578．70点，比上周最后一个交易日高70.64点；巴黎股市ＣＡＣ40指数下跌41．37点，收于3373．64点，一周上升51.08点。（完）（来源：新华网）