新华网华盛顿9月23日电 美国防部发言人23日说，曾在古巴关塔那摩美国海军基地监狱担任阿拉伯翻译的一名士兵被指控犯有间谍罪和帮助敌人罪。

　　这位发言人说，被关押在加利福尼亚范登堡空军基地的空军一等兵哈拉比曾在关押“基地”组织和塔利班人员的关塔那摩监狱充当阿拉伯语翻译，他面临32项指控，其中包括间谍罪、帮助敌人、违反法令、制造假官方声明以及银行欺诈等罪。

　　间谍罪和帮助敌人是可以被判死刑的军事指控，但任何处决的决定必须由12人组成的军事陪审团在听证后一致通过。

　　哈拉比是在关塔那摩基地安全大调查中被捕的第二人。一名被怀疑犯有间谍罪的陆军伊斯兰教神职人员詹姆斯·伊自9月10日被捕后一直在押，但尚未对他提出起诉。目前不清楚这2人的被捕是否有连带关系。关塔那摩海军基地关押着约660名“基地”组织和塔利班人员，美国官员正在对他们进行审讯以得到关于恐怖网的信息。