继10日以间谍罪拘捕一名在古巴关塔那摩湾美国海军基地工作的神职人员后，美军23日又指控一名美空军翻译人员涉嫌从事间谍活动。

　　美国空军发言人23日宣布，这个名为艾哈迈德·哈拉比的空军高级翻译将面临32项指控，其中包括8项间谍罪、3项协助敌方罪、11项违反法令罪、9项制造虚假官方声明罪和1项银行欺诈罪。

　　据美国全国广播公司（NBC）报道，美军在哈拉比的笔记本电脑中发现了180条美军机密信息后，指控哈拉比试图通过电子邮件向一名叙利亚人或卡塔尔人传送关塔那摩基地的情报和所拘囚犯的名单及序列号。他同时涉嫌从关塔那摩基地夹带出两张囚犯的字条，并准备将其交给一名前往叙利亚的人，字条上罗列有美国反恐战争计划和相关情报。此外，他被控非法拍照，以搜集美空军出入关塔那摩基地的飞行线路参数及基地内的军事设施分布图。

　　美军在声明中还指责哈拉比不仅未能报告囚犯间及囚犯与看守间的私下接触，而且自己也与囚犯进行私下来往，包括送给囚犯果仁甜点。他还未经申报就与叙利亚驻美国使馆联系。

　　NBC援引美国国防部官员的话说，美国数月来加强了关塔那摩基地的反间谍工作，除两名被捕者外，另有一人也在美军调查之列。哈拉比和10日被捕的优素福·伊认识，但美军方无法确认两人是否有串通行为。

　　现年24岁的哈拉比来自底特律，是叙利亚后裔，被捕前曾作为阿拉伯语翻译在关塔那摩基地为美军工作9个月。2002年7月，关塔那摩基地内一份报纸透露，哈拉比将被分配到美国空军第60后勤中队，并将于2002年内破格升职。

　　今年7月23日，哈拉比在为期9个月的翻译工作结束后，从关塔那摩基地飞抵美国佛罗里达州杰克逊维尔海军飞行站时被捕，第二天他被押送到美军特拉维斯空军基地，最后被关押在范登堡空军基地。美军方没有对为何在两个月后才披露哈拉比的被捕做出解释。

　　哈拉比本月15日至18日在范登堡空军基地出席了听证会，该听证会将审定是否有足够的证据将哈拉比送往军事法庭审判，并于日内向第60后勤中队司令布拉德利·贝克准将提交一份报告，由他做出最终决定。

　　如果由军事法庭对哈拉比进行审判，他面临的间谍和协助敌方罪可能导致他被判死刑。上一次美国军事法庭做出死刑判决还是在1961年。（新华社供本报特稿）

　　作者:新华社供本报特稿 编辑: