中国日报网站消息：作家出版社日前推出旅美华人杨晓晓女士的纪实小说《芝加哥格格》。海外资深文学评论家著名美籍华人老作家董鼎山先生为本书欣然提笔作序，赞道“晓晓和她的女儿以及她的朋友们的故事标志了人的意志的胜利，我们为晓晓母女的成功庆幸，也对他们求生的胜利深深庆贺。”

　　杨晓晓为文革时期的插队知青，后到美国发展，经过不懈奋斗，现任一家通讯公司的副总裁。他的创业与美国经历充满传奇，女儿失散8年，重见之后，命运竟然还给她一个选美冠军的女儿。作者是一个商场中人，却少有商场中的铜臭气，作品中处处闪烁着人性的美和爱。评论家对他的作品评价说：小小的作品，标志着留学生文学开始摒弃“发家史”的写作模式，回归人性的情感与本质。本书作品，最初并不是为了发表，只是作者寄托思绪的手段。因此字里行间写满了“真实”，却少有功利色彩。越是这样，读者越能从书中读到一个真实的美国，和一个闯美国女人的真实心路。

　　一沙一世界，一叶一菩提，翻开旅美华人杨晓晓女士的这本《芝加哥格格》随意读上一段，你就会碰触到这位出色女性不因时间磨砺而苍老的心和历经涅磐越加璀璨的灵魂。灵动跳跃的思维，干净秀美的文字流畅地勾勒出笔者眼中梦里最动人的世间图画，行云流水，潇潇洒洒，滤出岁月的流沙，写意了作者几十年真善美的积淀，美文翩翩，是回忆，是沉思，是感悟。

　　杨晓晓女士旅美生活十四年，开过餐馆，作过教师，后经营中美两国间商业事务，历经风雨终于成就了自己的一番天地，现任美国某公司高级主管。这本《芝加哥格格》是晓晓女士历时三年精心雕琢而成，由作家出版社出版的纪实小说，生动刻画了当今美国社会的各个生活侧面，真实再现了部分华人旅美的生活境遇。

　　书中《求索》一文就以八十年代初留美学生大卫为线索，记述了这一批中国留学生在美国的转折经历：从初到美国时对专业的热忱投入到与现实矛盾碰撞渐生困顿彷徨，再到突破自我重新追寻自身价值，向国内读者展示了一个既不是天堂也不是地狱的真实美国。《纽约的“土拨鼠”》一文则描写了美国地铁里的众生百态，有匆匆忙忙在车厢里涂脂抹粉的上班族，有身怀绝技不卑不亢的“地铁艺术家”，还有站台里蓦然响起的那一曲“二泉映月”。改革开放20年，美国在有些国人眼里仍是个创造财富的神奇国度，《垃圾富翁》一文则向读者展示了一位真实的美国百万富翁，他以收垃圾发家，勤勤恳恳，生活简朴，虽家财万贯却舍不得花钱去喝一罐2美元的可乐。工作之余他与家人在自己的庄园过着田园牧歌般的简单生活。作者以平等的视角观察“垃圾富翁”一家的生活状况，记录下了自己和这个美国家庭之间真诚的友谊。书中用清新隽永的笔调讲述人生百味，留给读者无尽回味之余更抒发了晓晓女士对世界对人生无限热爱的情怀。

　　晓晓女士自幼曾接受人艺名师指点，语言生动，音色醇美深沉。带着对生活的无尽感慨，，晓晓女士节选书中精彩片段亲自配乐朗诵，在中央人民广播电台专业人士协助下录制成ＣＤ随书赠送广大读者。（萧燕）