世界购书好去处 莫斯科购书物美价廉 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年09月29日11:36 中国日报网站 | |
中国日报网站消息:对于喜欢买书的人来说,莫斯科如果算不上购书天堂,至少也是当今世界购书的最好去处之一。 莫斯科比较像样的书店在三五十家以上,至于大大小小的书摊那就多得难以胜数了。光是在我下榻的莫斯科大学的主楼里,各种各样的书摊就有十几个之多。而在几个主要的书市街道上,诸如库兹涅佐夫桥大街、特维尔斯卡亚大街等,一个个的书摊简直多到绵延不绝 在莫斯科能买到这么多的书,首先要归功于俄罗斯的书价比较便宜。就在去俄罗斯之前不久,我正好去了趟加拿大和美国。在多伦多大学附近的一家学术书店里也发现不少好书,至少有十来本书值得买回来,但那里的书价实在太贵。我左算右算,最后只买了3本翻译理论方面的著作,花掉了我相当于500元人民币的钱。莫斯科则不然,俄罗斯的书,一般性的小说或诗集,大约两三美元即可买厚厚一本,且都是精装的。我买了一本最新版的《契诃夫传》(将近400页),只花不到4美元,还算是比较贵的。一本《金瓶梅》的俄译本,760多页,也不到5美元。学术书贵一些,如上下两册的《俄罗斯翻译文学史》,约600页,将近14美元,但开本比我们国内的大32开本要大。 俄罗斯书的品种多,推出新书的速度快,所以每次到书店或书摊去,我都能发现感兴趣的新书。譬如,我买了一套上下册的《二十世纪俄罗斯文学史》后,很快又买到另一本与《十八、十九世纪俄罗斯文学史》配套的《二十世纪俄罗斯文学史》。两本《二十世纪俄罗斯文学史》虽然书名相同,但各具特色,并不雷同。 俄罗斯的图书中有不少中国出版界较少涉及甚至尚属阙如的选题,令人爱不释手。譬如,心理学方面的图书,从教科书性质的《心理学概论》、《心理学基础》,到《实用心理学》、《趣味心理学》,再到各种各样的心理自测题集,林林总总,摆满了各个书店书摊。 在莫斯科成百上千的书摊中,光卖畅销书的书摊并不多见,倒是有不少“档次”很高的书摊。如有的书摊专卖外语工具书,从常用的英语、法语、德语等,到一些小语种,如意大利语、希腊语、希伯莱语等;有的书摊专卖政治类或法律类读物,还有的书摊专卖心理学图书,等等。至于设在大学或研究机构内的书摊,其“档次”就更高了,出售的全是高品位的学术书。 马路上的书摊大多卖的是新书,而在莫斯科大学里有几个专售旧书的书摊(以及两家旧书店)。其中亚非学院楼下的一个旧书摊,汇集了不少中、日、印、越以及阿拉伯等国的俄译典籍旧书,诸如中国古代的山水诗集,老子、庄子的俄译本等等,开价和新书差不多。(来源:《体验欧洲》/谢天振) | |