新华网巴黎10月6日电（记者　梁贵和　高津英）

　　专访：推开中法相互了解之窗——访中法文化年混合委员会法方主席昂格鲁米

　　在中国文化年即将在法国开幕之际，记者走访了中法文化年混合委员会法方主席让－皮埃尔·昂格鲁米。昂格鲁米的办公室里堆放着不少与中国文化年有关的画册和专辑，让记者感到一种中国文化的浓郁氛围。

　　昂格鲁米是法国著名作家、法兰西学院院士，对中国和中国文化有比较深的了解，采访一开始他就谈起了自己与中国不同寻常的交往。他说，1964年法国在西方国家中第一个与中国建立外交关系，从法国国立行政学院毕业的他作为外交人员被派往北京。在北京工作期间，他以年轻外交官的眼光新奇地发现了一个放射异样光彩的世界，并用相机和笔与这个东方古老国家展开了对话。他称此次出任混委会法方主席也为他未来的小说创作提供了灵感和源泉。

　　谈到中国文化年，昂格鲁米抑制不住兴奋的心情。他说，文化年期间恰逢法中建交40周年。这也许是巧合，但这种巧合何其适时！40年前，戴高乐总统和毛泽东主席使法国与中国结下了不解之缘，40年后，希拉克总统和江泽民主席共同商议的中法文化年又得以举办，这不仅体现两国领导人发展法中全面伙伴关系的良好意愿，更表达了两国人民希望加强文化交流和相互了解的迫切愿望，具有深远的政治意义和影响。

　　昂格鲁米说，就像许多中国人并不真正了解法国一样，对中国感到神秘和陌生的法国人也不在少数。法国人对中国的认识往往是间接得来的，不可避免地带有片面性，甚至有些失之偏颇。中国文化年活动全方位地展现一个真实的中国，让法国人对中国多一些接触和了解。尤其是对普通的法国民众来讲，覆盖面如此之广的文化年交流活动，有助于他们分辨客观事实。

　　昂格鲁米说，“我们精心筹备中国文化年，意在使法国人看到多棱的中国，一个拥有不同民族、不同语言、具有悠久文明的古老中国，一个发展迅猛的现代化中国”。昂格鲁米表示相信“多彩的中国”系列会带给法国人民一个梦境般的中国，“古老的中国”系列可以让热爱中国古典文化的人一饱眼福、耳福，而“现代的中国”系列活动将向法国人展示他们不知道、甚至想不到的东西。

　　对中国当代艺术情有独钟的昂格鲁米在谈起中国艺术时如数家珍，他说，“我1988年去过中国，当10年之后的1998年我再到中国时，那些当代艺术和文化领域的新作品精彩之极，令我刮目相看”。他对这些中国艺术人才的未来，对中国当代艺术的未来充满信心，并希望中国文化艺术在继承传统的同时，注重不断发展和创新，更好地应对西方文化潮流的冲击。

　　昂格鲁米对中国文化年的成功举办充满信心。他说：“这次活动中尤为难得的是，法国许多剧场和博物馆都行动起来，按照自己的条件和需求联系演出和展览活动，从各个层面和侧面充分展示了中国文化的生机与活力，这些演出和展览成为法国人了解中国的一个个窗口。相信众多的法国人会前往观赏，通过自己的眼睛去了解中国这个古老而年轻的国家。”（完）（来源：新华网）