动作巨星施瓦辛格变身州长

http://www.sina.com.cn 2003年10月09日12:58 南方日报

　　“一场马戏表演”在美国加州结束

　　影星施瓦辛格摇身变州长

　　民主党大本营被共和党攻破，给布什谋求连任打“强心针”

　　被评论家们讽刺为“一场马戏表演”的美国加利福尼亚州州长罢免选举7日进入高潮。心有不满的加州选民以罕见的高投票率坚决罢免了现任州长、民主党人格雷·戴维斯，并从135名候选人中选举出了新任州长——好莱坞影星阿诺德·施瓦辛格。

　　“终结者”终结戴维斯

　　投票在当地时间7日晚上8时（北京时间8日中午11时）结束。初步统计结果显示，超过57％的选民投票赞成罢免戴维斯。在135名候选人当中，施瓦辛格获得86万多张选票；现任加州副州长、民主党人巴斯塔曼特排名第二，获得48万多张选票；来自共和党的州参议员麦克林托克仅获20多万张选票，位居第三。

　　许多政治分析家认为，加州的这次罢免选举实际上是2004年美国总统大选的政治预演。加州向来是民主党大本营。现任总统布什在2000年大选中就在加州败给了民主党对手戈尔，因此共和党如果取得这次选战胜利，这对布什谋求连任成功具有很大的象征性意义。布什当天在内阁会议结束后还专门谈到加州选举问题。他称赞施瓦辛格发动了一次激动人心的竞选运动，并表示期待在施瓦辛格当选后与他合作。

　　加州选民投票踊跃

　　从当地时间7日上午7时（北京时间7日晚10时）起，选民就在各投票站前排起了长队。当地居民对本州历史上的首次罢免投票给予了异乎寻常的关注。

　　在加州各地，投票进行得都很顺利，只有好莱坞的一个投票站似乎出了点小问题。由于投票站没有开门，在外等候的选民被转移到附近投票站投票。

　　帕蒂·内格里说，这是她担任投票监督员12年来所目睹的最踊跃的一次投票。“我从来没有这么忙过，”她说。“我们必须完成很多文书工作，但人们看上去似乎很激动，都作好了投票的准备。”

　　当以共和党人身份参加竞选的施瓦辛格携妻子来到一个投票站时，人群中立即出现了骚动。当时现场有数百人，其中大多数是早已闻讯守候的记者和摄影师。

　　施瓦辛格说，他必须戴上眼镜才能看清楚选票上的名字。由于参加此次选举的候选人多达135人，因此每张选票都有数页。施瓦辛格说，他很容易就在上面找到了自己的名字。

　　“我刚刚浏览了选票，”他说。“我一共看了10页，一直在找最长的名字（阿诺德·施瓦辛格）。”

　　在投下自己一票后，施瓦辛格对记者们说：“我感觉非常棒。我一直很信任加州选民。我知道他们将在今天作出正确决定。”

　　据统计，加州登记选民共有1538万，其中在外地的220万人因故无法赶回加州而进行了缺席投票。加州州务卿凯文·谢利的发言人泰里·卡尔鲍预计，此次选举投票率可能高达60％，远远超出去年11月州长选举时的50．7％，成为继1982年以来投票最为踊跃的一次选举。

　　阿诺对手承认失败

　　在得知初步统计结果后，来自共和党的州参议员麦克林托克首先作出了认输的表态。他说：“今天对加州而言是重要的一天。历史将在今天记录下：面对危机，加州人民履行了公民的职责，为我们州指出了一个新方向。”

　　在罢免选举前夕还信心十足的戴维斯成为加州历史上首位遭罢免的州长。在美国历史上，此前只有一位在任州长遭罢免，此人就是北达科他州州长林恩·弗雷泽。他于1921年被罢免。

　　戴维斯承认自己在选举中败北。“今天，选民们的确认为该到了让其他人来服务的时候了。我接受他们的决定，”他说。

　　政坛新手施瓦辛格一跃成为美国人口最多的州的州长。一旦选举结果最终得到确定，他最晚将于11月15日接替戴维斯。

　　奥地利人弹冠相庆

　　不管加州是否还有一部分选民对于施瓦辛格的当选感到失望，至少在他的出生地奥地利，这位好莱坞名人肯定得到了一致支持。

　　在奥地利的格拉茨，施瓦辛格的崇拜者们聚集在一起通宵举行派对。清晨，当施瓦辛格出现在电视画面上开始获胜演讲时，当地一家酒吧内正在吃早餐的数十人齐声鼓掌欢呼。

　　“他是我们中的一员，”施瓦辛格故乡施蒂里亚州州长瓦尔特劳德·克拉什尼奇说。“这将把我们在国际舞台上向前再推进一小步。现在，世界上很多人都知道施蒂里亚州在哪里了。”

　　现年73岁的退休外交官弗兰克·博根说，不少当地人对施瓦辛格有很强的认同感。“他在这里有真正的朋友，”他说。

　　施瓦辛格的胜利同样成为俄罗斯各大媒体的头条新闻。俄罗斯独立电视台的报道说：“终结者3将领导该州（加利福尼亚州）。”

　　赵卓昀　新华社供本报特稿

　　“终结者”施瓦辛格

　　现年56岁的施瓦辛格是好莱坞著名动作片影星，他主演的《终结者》系列电影风靡世界。

　　施瓦辛格1947年生于奥地利，1968年移居美国，上世纪70年代开始从影。他曾获得8次奥林匹克先生和5次环球健美先生称号。

　　施瓦辛格表示，参加州长竞选是一个“困难的决定”，妻子和子女的支持使他最终下定了决心。

　　施瓦辛格的助理曾透露，由于妻子玛丽亚·施赖弗反对，施瓦辛格倾向于不参加州长竞选。施赖?ナ且压拭拦芡晨夏岬系耐馍?