新华网北京10月10日电综合新华社驻纽约、伦敦记者报道：受美国公司收入向好和就业形势改善等消息的影响，9日美国和欧洲主要股市上涨，美元汇价从近日低位回升。

　　美国沃尔玛等大公司传出的销售收入利好消息令华尔街感到鼓舞。与此同时，美国当天公布的就业数据显示，目前公司裁员速度减慢，表明企业对经济增长信心增强。在这些因素推动下，当天，道－琼斯30种工业股票平均价格指数上涨49．11点，尾市收于9680．01点；纳斯达克综合指数上升18．12点，收于1911.90点；标准普尔500指数上扬4．95点，收于1038．73点。过去一年内，纽约股市道指、纳指和标普指数分别上涨了32．9％、71．6％和33．7％。

　　纽约证交所综合指数、美国股票交易所市场指数和代表小公司股票的罗素2000指数也全部上涨。纽约证交所上升股与下跌股数量之比约为3比2，成交量约15．52亿股。

　　当天，欧洲市场上汽车、技术和银行类股票大多上扬，欧洲三大股市收市全线走高。收盘时，《金融时报》100种股票平均价格指数上升45．3点，以4313．9点报收。法兰克福股市ＤＡＸ指数上升86．57点，收于3481．90点。巴黎股市ＣＡＣ40指数上升76．38点，以3324．99点收盘。同日，由于就业数据改善和美股上扬，纽约汇市上美元对欧元和瑞士法郎等货币汇价也出现上涨，但英镑和日元较为坚挺。收盘时，欧元对美元比价从前一个交易日的1比1．1816下降到1比1．1740；美元对瑞郎比价从1比1．3138上升到1比1．3235，对日元汇率从1比109．56降至1比109．11；英镑对美元比价从1比1．6626升至1比1．6658。（完）（来源：新华网）