新华社斯德哥尔摩10月10日电　挪威诺贝尔委员会10日在奥斯陆宣布，将2003年诺贝尔和平奖授予伊朗妇女希林?伊巴迪，以表彰她为民主和人权，特别是为妇女和儿童的权益所作出的努力。

　　据挪威诺贝尔委员会介绍，伊巴迪在保护基本人权方面作出了贡献。她认为，如果妇女和儿童的权益得不到尊重，任何一个社会都称不上是一个文明社会。她坚持伊斯兰教与基本人权之间没有冲突的立场，主张世界上不同的文化与宗教之间应展开对话，反对采取暴力行为。

　　据报道，伊巴迪是第一位获得诺贝尔和平奖的伊朗人。她生于1947年，毕业于德黑兰大学法律专业，1975年至1979年担任德黑兰市法院院长，现在是一名律师和德黑兰大学教师。（新华日报）