赵卓昀

　　为教训不愿提供情报的伊拉克农民

　　驾驶着推土机，喇叭中还播放着爵士乐，美军在伊拉克中部把成片的椰枣树、橘子树和柠檬树推倒。这一集体惩罚措施的目的是要“教训”那些不愿提供有关袭击美军情报的伊拉克农民。

　　英国《独立报》12日报道说，该报记者帕特里克·科伯恩看到，在巴格达以北80公里处的小镇祖卢阿亚外的公路边，棕黑色的土地上到处是被美军推土机肆虐后残留的树桩，有的树龄已有70年。而当地妇女则在忙着把地上的树枝收集回家，用来当柴烧。

　　32名农民眼睁睁地看着自己的果林被美军推平。其他一些农民则说，美军用阿拉伯语通过扩音喇叭对他们喊话，称毁掉这片果林是为了惩罚他们的不合作态度。农民们说，有50个家庭因此失去了他们的生活来源。但根据当地人向美军递交的一份索赔书，索赔者只有32人。当被问及损失的果树价值多少钱时，农民贾西姆回答说：“这就像有人砍断了我的双手，而你却问我的手价值多少。”