中国日报网站消息：由美国导演昆汀·塔伦蒂诺执导的功夫片《杀死比尔》10月10日在美国上映了。
该片耗资巨大，是昆汀在研读武侠电影史后筹备四年的鸿篇巨作，可算是今年好莱坞最令人期待的电影之一。昆汀自己认为该片将成为好莱坞有史以来最好的武侠动作片。
复仇之旅厮杀无尽《杀死比尔》讲述了一个普通的复仇故事：一个名叫“比尔”的杀手头目（大卫·卡拉丁饰）率人血洗了手下一名女杀手（乌玛·瑟曼饰）的婚礼，新郎和所有宾客均遭杀害。新娘头部中弹，成为了植物人。4年后，新娘神奇地苏醒过来，从此踏上了“杀死比尔”的复仇之旅。影片像小说一样以章节体展开叙述，充满闪回、分割画面和第一人称旁白。片中的时间经常大幅度跳跃，剧中的人物用拳脚、刀剑乃至大杀伤力的火器，从头至尾进行了无穷无尽的厮杀与格斗。担纲《杀死比尔》武打设计的，是曾指导过《卧虎藏龙》和《黑客帝国》的香港著名武术指导袁和平。曾出演过《风云雄霸天下》、《胜者为王》的日本资深动作片明星千叶真一，此次在片中扮演铸剑师一角，也为影片的武打设计颇费心力。本片开拍后，光是琢磨演员的武打技巧就花了3个月时间，演员们更是进行了每天8个小时、每周5天、历时3个月的武术训练。昆汀希望片中的角色“连吹气都要有杀伤力”，下了这样的功夫，影片中的武打效果肯定不会让他和观众失望。
中国功夫灵感来源刘玉玲饰演的女杀手中国传统功夫很大程度上是昆汀的灵感来源。2002年，昆汀曾经率领《杀死比尔》剧组，到北京电影制片厂与中方工作人员合作，拍摄了大量素材。昆汀在接受《卫报》记者采访时，这样描述那段日子：“我们是一个家庭，互相友爱，工作时完全融于一体。”而在《杀死比尔》中，女主人公身着一套黄色紧身衣，腰系黑带，完全是照搬李小龙1973年在《死亡游戏》一片中的扮相。曾主演《龙旋风》、《霹雳娇娃》的华裔女星刘玉玲此次也再度上阵，扮演冷酷无情的日本女杀手。影片中还有另外一个厉害的中国人“白莲教主白眉”，由昆汀自己饰演。这个人练得一手杀人于无形的“十点掌”———中掌者表面看上去一切正常，然而5步之后便会心脏爆裂而死。
特立独行观众所爱乌玛·瑟曼饰新娘影片中的角色被高度符号化，他们仿佛是古龙小说中的人物，没有过去，没有历史，只有一个性命悬在刀刃上的现在。女主人公仅以“新娘”作为代号（对白中提到她真名的时候，总要在背景中加一个电子音来掩盖掉）。除比尔以外的其他杀手，也多以绰号表示。所有人物存在的理由似乎只是杀戮与被杀戮，以至于这些人更像是电子游戏中的角色。《杀死比尔》怪异的风格，与昆汀本人的经历密切相关。他曾是一名录像带租借店的小工，并且是功夫片的狂热影迷，其作品风格一向与好莱坞主流相去甚远。自1998年的《杰基·布朗》之后，他暂时息影，潜心研究电影史和各个时期的B级片（低成本的娱乐），并宣称从中发现了许多杰作：“这些杰作不为人所知，只是因为没有机会被人注意到。”他在《杀死比尔》中，夸张、怪诞、变形的表现方式，让人时刻感觉到B级片的烙印存在。影片中出现的杀人时自来水一样喷溅的鲜血，就是B级片中常见的元素。
昆汀素有好莱坞“怪才”之称，然而他特立独行的风格，注定他在这条路上只能孤军奋战。好莱坞的主流不大可能接纳他，奥斯卡奖的评委们也不大可能留给他一席之地。但是他的影片被无数人热爱着，观众是昆汀惟一可以依靠的力量。
图片：
1、
2、
《环球时报/王崴 》〔20031013 №t〕
|
