本报专稿 伊朗伊斯兰共和国新闻社13日报道说，伊朗和国际原子能机构将于下周就伊签署《不扩散核武器条约》附加议定书问题举行会谈。

　　报道当天援引哈塔米总统顾问拉比的话说，伊朗届时将会陈述它在签署《不扩散核武器条约》附加议定书问题上的立场，表明它在这一问题上的技术和经济考虑以及伊朗国家利益和国家安全所需要的关注。

　　另据报道，国际原子能机构总干事巴拉迪将于16日抵达德黑兰，与伊朗有关官员举行会谈。

　　据新华社莫斯科10月13日电 俄罗斯原子能部发言人13日说，由于有关技术设备尚未到位，俄罗斯帮助伊朗兴建的布什尔核电站第一台机组投入运营的时间可能要推迟一年。

　　这位发言人向此间媒体发表谈话说，俄罗斯和伊朗协调委员会制定了新的工程进度时间表，据此，布什尔核电站第一台机组投入运营的时间将从2004年推迟到2005年。这台机组并入伊朗能源系统的时间也将相应地从2005年推迟到2006年。他解释说，制定新时间表的主要原因是伊朗从第三国购买的部分技术设备尚未到位。他同时透露，俄罗斯和伊朗有关方面将在近期内作出关于布什尔核电站投入运营的最后决定。

　　这位发言人强调，第一台机组推迟运营不会对伊朗签署核废料返还协定产生任何影响。他说，伊朗愿意签署该文件，并正在同俄方就提供新鲜核燃料和返还核废料的有关商业问题进行讨论。