《华盛顿邮报》披露———

　　拉登有意“传位”给儿子

　　【本报综合报道】据美国、欧洲和阿拉伯的官员透露，本·拉登的儿子萨阿德·本·拉登最近几个月已经成为“基地”组织高级领导层的一员，这个核心领导层目前操纵着伊朗的恐怖组织。

　　据《华盛顿邮报》报道，在5月12日沙特首都利雅得发生连环自杀爆炸案的前几天，萨阿德和“基地”其他高级成员曾经同利雅得的“基地”分子取得联系。欧洲和美国的情报人员虽然没有透露联系的具体内容，但他们最后得出结论，认为利雅得爆炸案是在伊朗进行策划并发送指令的。

　　美国对伊朗总统发出了强硬警告，如若继续给“基地”成员提供栖身之地，布什政府将视其为“邪恶轴心国”予以打击。

　　分析人士认为，尽管萨阿德还不是“基地”组织的最高领导人，但他在决策过程中的出现表明了他的父亲本·拉登对他的信任，以及将“基地”最高领导人一职传递给一个家庭成员的愿望。

　　就像其他在伊朗的“基地”成员一样，现年24岁的萨阿德被伊朗精锐部队很好地保护了起来。这支部队被称作“耶路撒冷军”，“基地”主要在这支部队控制的区域———位于伊朗和阿富汗交界地区活动。

　　萨阿德童年时期就跟随父亲在阿富汗创建“基地”组织，他注定要成为恐怖组织的领导人。他能够讲流利的英语，并精通计算机，这都是其他“基地”领导成员所不及的，因此他在组织中有极高的威望。

　　然而直到去年潜至伊朗后，萨阿德在“基地”的重要地位才十分清楚地显现出来，美国也才开始将萨阿德当作打击的重点人物。美国分析人员认为，在此之前，萨阿德经常陪伴父亲参加“基地”高层会议但很少发表意见，因而没有引起美军足够的重视。

　　许多军事专机认为，他曾经参与策划了一系列恐怖袭击，其中包括5月16日在摩洛哥城市卡萨布兰卡的爆炸，导致45人死亡。

　　中东问题专家卡茨曼说，萨阿德已经成为拉登的临时替代者，拉登鲜与外界接触，所以许多恐怖分子都从萨阿德那里获得直接指示。

　　欧洲情报官员和分析专家认为，尽管萨阿德还不是“基地”最高级的领导人，他在组织中仍有不可替代的作用，他与落网的“9·11”策划者卡利德·谢赫·穆罕默德关系紧密，“萨阿德有能力策划针对西方国家的恐怖袭击，他对这些国家的情况了如指掌，他一度与拉登形影不离，几乎与他的贴身保镖无异”。（姚正华编译）

　　作者:姚正华编译