中国日报网站消息：10月14日，美国国家安全事务助理康多莉扎·赖斯在白宫向新闻记者介绍布什总统10月17-23日访问亚洲和澳大利亚的行程时说，繁荣与安全“密不可分”，布什总统将在定于10月20-21日在泰国曼谷举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议上强调，必须把安全作为APEC的核心使命，并努力加强该地区对“惠及所有人”的自由公平贸易的承诺。

　　据美国国务院国际信息局的消息，赖斯说，总统此行的目的是强调同该地区的长期盟友关系的重要性，向在全球反恐之战中提供合作与支持的国家表示感谢，并努力加强该地区对自由公平贸易的承诺。

　　赖斯称东南亚是反恐之战中一条“非常重要的战线”。她说，总统将利用此行鼓励该地区国家“一如既往地坚决抗击恐怖主义”。

　　赖斯指出：“虽然APEC是一个经济论坛，但经济和安全密不可分。”她说，总统将利用这次访问讨论加强合作的切实可行的途径。

　　赖斯还说，总统将在APEC会议期间同APEC领导人讨论“建立自由贸易和开放市场的共同目标”。

　　赖斯在回答有关布什政府这次是否准备发起任何新的贸易计划的问题时说，总统此行将使他能继续推进“多层并举的贸易政策”。

　　赖斯说，签署新加坡自由贸易协议，继续同澳大利亚进行自由贸易谈判，以及对泰国的可能性进行讨论，都同总统的贸易政策十分吻合，因为总统的首要目标是让世界贸易组织的全球贸易回合见成效。

　　赖斯称在坎昆举行的世界贸易组织部长会议“错失良机”，但美国仍准备在“人们愿意认真考虑向前推进”时再次开始磋商。她说：“我认为他（布什总统）将在那里为这一立场争取支持。”

　　赖斯在介绍布什总统的行程时说，布什首先将于10月17-18日访问东京，同日本首相小泉纯一郎会晤。10月18日，总统将前往马尼拉，在菲律宾国会两院发表演说，并出席由菲律宾总统格罗丽亚·马卡帕加尔-阿罗约主持的国宴。他将于当晚前往泰国曼谷，出席APEC领导人会议。赖斯说，总统在泰国停留期间，将对泰国皇家陆军发表讲话，出席由泰国国王和王后主持的国宴。他还将分别同韩国总统卢武铉、墨西哥总统比森特·福克斯和中国国家主席胡锦涛举行双边会谈。10月21日，总统将前往新加坡，会晤纳丹总统和吴作栋总理。10月22日，总统将前往印度尼西亚巴厘，会晤印尼总统梅加瓦蒂。赖斯说，布什还将会见一组“温和派”穆斯林领导人，“向世界上人口最多的穆斯林国家的宗教容忍传统表示敬意”。10月22日，总统将前往澳大利亚，同约翰·霍华德总理会晤，并于10月23日在澳大利亚议会发表演说。（信莲）