新华网布鲁塞尔10月16日电（记者田帆）欧盟首脑会议16日正式批准了对法国银行家让－克洛德·特里谢担任欧洲中央银行新行长的任命。

　　欧盟15国领导人在一项声明中说，特里谢将从11月1日起正式接任欧洲央行行长职务，任期为8年。声明还对德伊森贝赫在担任欧洲央行行长期间为欧元的顺利推出和欧洲经济一体化的发展所做出的贡献表示感谢。

　　现任法国中央银行行长的特里谢随后也发表声明，表示对接受这一职务感到荣幸，同时也感到责任重大。

　　特里谢早在几年前就获得了欧洲央行行长的提名。根据欧盟各国1998年达成的一项妥协方案，1999年初就任欧洲央行首任行长的德伊森贝赫在8年任期满一半时退休，为特里谢让路。但特里谢此后因卷入法国里昂信贷银行丑闻，无法按原定计划接任行长职务，德伊森贝赫为此得以继续留任。今年6月法国法院作出裁决，认定对特里谢在里昂信贷银行期间失职的指控不成立，从而为他出任欧洲央行行长扫清了障碍。