嫁了总统又生总统———“美国祖母”芭芭拉近况(图)

http://www.sina.com.cn 2003年10月20日14:50 金羊网-羊城晚报

　　丈夫叫她“弗兰克小姐”，她把自己称为家族的“执法者”。她率直、坦诚又极具爱心。她就是有“美国祖母”之美誉的现任总统布什的妈妈芭芭拉。这位嫁给一位总统，又生下一位总统的非凡女人近况如何？10月27日(提前出版)的《新闻周刊》对此进行了披露。

　　不喜欢别人拍马屁

　　今年已经78岁高龄的芭芭拉一个儿子入主白宫，另一个儿子是佛州州长。毫无疑问，芭芭拉是最受人们尊重的美国祖母，她说起话来风趣、幽默，但当涉及政治问题，她喜欢直来直去。一位与布什政府过从甚密目前是达拉斯州共和党政治顾问的人士表示：“她可能是最后一位说话直来直去的公众人物，因为在当今这个政治时代，信息控制是第一原则，否则，你就会知道什么是祸从口出。但芭芭拉不需要遵守这一原则，因为她的家庭就是她最好的信息源，而她的家庭完全控制在她的手心。”

　　在芭芭拉·布什儿童医院里，芭芭拉取出她最新出版的回忆录《沉思：搬出白宫后的生活》，读给几名病人听，逗得他们哈哈大笑。但在开车回家的路上，她对记者说，刚才读的这本书没有任何教育价值，而医院的行政人员都在拍马屁，她很不喜欢：“他们谢了我三次，其实一次就足够了。”

　　看戈尔仍然很亲切

　　在她的回忆录中，芭芭拉描述了她在儿子的就职典礼上看到戈尔时的情形。戈尔与小布什为了争夺总统宝座打得不可开交，但在芭芭拉眼里。戈尔仍显得特别亲切。她说：“我真的觉得对戈尔有些歉意，这是一

个糟透了的时刻。其实每个人都是一样的，尽管有时候我更喜欢这一些人，不喜欢那一些人。”

　　图片：小布什一家是美国传媒追踪的焦点人物

　　她透露，这些日子以来，她已经不再给总统提任何建议了，甚至也不给丈夫提建议。老两口谈话，说的都是家务事，包括儿子内尔最近的离婚事件。她说：“他(老布什)对家庭中的问题都很关心，现在最关心的当然就是内尔离婚的事，但乔治并不想牵扯进去。”

　　“9·11”事件发生后，很多人对布什的反应提出质疑，但是，如果他们知道总统的兄弟马文那天也遇到危险，被困在华尔街下面的地铁里时，一定会很吃惊。但芭芭拉表示，这一事件都过去这么长时间了，美国人还是抓住不放，她认为不应该：“我想，这只是很恐怖的事情，但过去的就应该让它过去了。”

　　容忍丈夫取笑自己

　　关于学位，芭芭拉直言不讳：“我甚至没有大学毕业。”她的这句话一出，与她聊天的人会顿觉轻松。但芭芭拉的母亲米尔德里德·皮尔斯从一开始就希望把自己的女儿培育成真正的大家闺秀。

　　19岁时，芭芭拉就与自己吻过的第一个男孩子结了婚。作为一名年轻的政治人士的妻子，芭芭拉开始推销她的家庭观，也就是她自己所说的“近乎完美”。据一些朋友透露，直到现在，芭芭拉仍对老布什选择了她感到有些吃惊。所以，虽然老布什把爱无私地献给了她，但有时候仍近乎残酷地取笑她。如果换成其他女人，这些取笑的话肯定受不了，但芭芭拉似乎并不介意。

　　有记者问她，丈夫是否看过她写的新书？芭芭拉打电话想证实一下：“你最好说看过了，否则的话就离婚！”老布什回话：

　　“但是，芭芭拉，离婚后你能去哪儿呢？”

　　雇个服务员都心疼

　　在她的新书中，最令人不可思议的轶事可能是她和丈夫搬出白宫时她的吃惊和脆弱程度。一位助手告诉她，今后她需要一位领薪水的服务人员。而她在书中写道：“我真不敢相信我的耳朵。比蒂·福特一个月光邮资就花掉100美元。我都有哭的感觉了。”

　　她的家族很富有，芭芭拉的这种不安全感似乎是没有道理的。但她写道：“大家都知道我从来没有挣过钱，因为自从我们结婚，48年来我就没有像模像样地工作过。现在(丈夫)竞选连任失败，已经68岁的我难道将不得不工作？”

　　其实，芭芭拉最重要的工作一直就是管理这个家庭。老布什即将过80岁生日，但在这个家中，他仍然是一个需要照料的孩子，而芭芭拉则扮演着大人的角色。当芭芭拉和记者从儿童医院里回到家中，老布什正在车道上玩他的新玩意儿———赛得飞(一种时速可达30公里的新发明的交通工具)。

　　有人问芭芭拉是否认为自己是个铁女人。她笑了笑：“当然是，人们都对我说，我是强大的。”这一次，芭芭拉显然不是在开玩笑。

　　儿子教她不谈政治

　　就在布什总统呼吁国会通过给伊拉克和阿富汗行动追加870亿美元后的第二天早上，芭芭拉和代表康涅狄格州的一名女国会议员来到一所学校。随后，一位电视记者问她是否看了她儿子的讲话。

　　回到车里后，她的助手为没有阻止那位记者提问一个劲地道歉。芭芭拉回答说：“我当然在电视上看到了我儿子！”她对那位记者的提问似乎并不恼怒，倒是对老布什替她买的赠给这所学校的游泳衣不太满意：“我不喜欢浪费钱。”

　　不久，她来到哈特福德一家宾馆的房间，过一会儿，她要到一个地方演讲。芭芭拉又谈起了儿子的讲话。她承认，儿子发表讲话后，她与儿子通了电话。结果，布什总统告诉她：“不要向记者透露你的任何政治思想。”那么，关于伊拉克战争，布什总统是否低估了挑战性？芭芭拉想起了儿子的嘱咐，开始回避主题：“我不知道，这都是记者的感觉。但这不会是你妈妈想知道的东西。”·任秋凌·

　　链接　布什家族与纳粹扯上关系

　　据美联社报道，美国国家档案局解密的文档显示，布什总统的祖父普利斯科特·布什担任董事的银行在第二次大战期间被美国联邦政府查封，理由是这家银行与协助希特勒崛起的一位德国实业家有关。

　　普利斯科特·布什是纽约投资银行联合银行七位董事之一，联合银行为德国泰森家族控制的一家荷兰银行所有，而佛莱兹·泰森是早期资助希特勒的人士之一。这些文档未显示任何有关布什祖父直接资助希特勒的证据。他在联合银行担任董事从未成为他从政的阻碍，他于1952年当选康涅狄格州参议员。

　　过去几年，有关布什家族与这家被美国联邦政府查封的银行有牵连的报道一直在网上流传，而且几家主流媒体也对此进行过报道。·杨孝文·

　　