中新网10月21日电 据法新社报道，英国《独立报》星期二报道称，布莱尔称他在欧盟峰会上喝了过多的咖啡可能是引发他发生心率不齐的诱因。布莱尔由于心脏不适于周末住院治疗。

　　布莱尔的一位助手告诉这家报纸说：‘他说他在欧盟峰会上喝了过多的咖啡。他显然觉得他应该继续喝下去。他可能喝了太多的大陆咖啡。也许他应该喝茶叶。”

　　50岁的布莱尔星期天由于感到胸部疼痛而被送入医院，医生诊断他是由于心率不齐所致，并对此进行了治疗。他在进行医学观察五个小时后被允许返回首相府。

　　他的办公室称，他只是患了一个很容易治疗的常见病。(固山）