金秋行走第一站

http://www.sina.com.cn 2003年10月21日11:59 青年参考

　　格林不仅仅是一个童话，而且是一种文化的保存者；格林不仅仅是一种文化的保存者，而且是一种生活方式的倡导者。因为在他们之前，没有人会告诉我们“从前”的故事。

　　寻找格林兄弟

　　格林兄弟的青年时代是在拿破仑占领德国时期度过的。当时，德国遭受异族侵略和封

建势力的双重压迫。他们大学毕业后，埋头研究历史，于1806年开始搜集、整理民间童话和古老传说，于1814、1815、1822年陆续出版了3卷本的《德国儿童与家庭童话集》。

　　　　1814年拿破仑战败后，欧洲各国反动势力重新抬头，德国分裂状况仍然十分严重。格林兄弟认为政治必须要改革。1837年，格林兄弟等7名大学教授因为抗议汉诺威公爵违背制度诺言，而失去教授职位。在这个时期，他们努力把研究历史遗产与人民对自由、民主、统一的要求结合起来。他们研究德国语言，编写了《德语语法》和《德国语言史》，还有未完成的《德语词典》，开创了研究日耳曼语言学的先河，也为德意志民族是个统一的民族提供了论证。

　　　　1859年，弟弟威廉·格林逝世；1863年，雅各布·格林逝世。

　　童话的诞生地——哈瑙

　　　　童话大道（Marchen Strasse）全长600多公里，由德国中部一直延伸至北部。起点哈瑙（Hanau）距离法兰克福仅需约20分钟的车程。格林兄弟就诞生在这里，并居住到5岁。18世纪，哈瑙以黄金和宝石工艺闻名，经济富裕。在这个时代出生的格林兄弟，家境亦不俗。格林一家居住的房屋原本就在哈瑙的市广场旁边，可惜在二次大战时遭空袭，被夷为平地。奇怪的是，同样在广场上的格林兄弟纪念铜像则完整无缺。铜像上站着的是哥哥雅各布（Jacob），弟弟威廉（Wilhelm）则坐着看书。威廉身体一向孱弱，雅各布让座给弟弟，正代表了兄弟情深。事实上，格林兄弟不但一起搜集和编写童话故事，一生中的大部分时间也是在一起生活。

　　哈瑙值得一游的地方，还有德国金匠屋（Gold Schmiedehaus），位于离市广场不远的旧集市上。哈瑙在16世纪收容了很多邻近国家受迫害的新教徒，这些人当中包括了不少手艺工匠。哈瑙的黄金和宝石加工工艺便从那时起开始兴旺。金匠屋昔日的工场现在已成为展览馆，展出当年出品的贵重工艺品。金匠屋本身是典型的德国式木屋，虽然已有400多年历史，但至今仍没有多大改动，是拍照留念的热门景点。

　　　　童话大道是德国观光产业的一大卖点，包含60多个观光胜地，除了以格林兄弟为主题之外，还有许多童话背景地，如小红帽、睡美人和白雪公主等。

　　老鼠之旅趣味替换悲情

　　　　在格林童话中，《吹笛人》可说是最写实的故事，因为它跟一桩骇人听闻的儿童集体失踪案有关。

　　　　话说13世纪末叶，欧洲为黑死病所苦，各城镇都在查找根治这种鼠疫的秘方。1283年时，有个不知名的吹笛人来到德国中部的哈米伦（Hameln），宣称他有办法赶走老鼠，让鼠疫从城里消失。

　　　　哈米伦市民相信了这名吹笛人的话，允诺事成后奉上谢酬。只见吹笛人拿起魔笛，不慌不忙地吹出乐曲，一时之间，所有的老鼠都跑了出来，随他走进河里，全都被淹死。不过，市民们发现，即使鼠疫的根源消除了，黑死病依然在城里横行，于是反悔不给他钱。吹笛人面对居民的失信，相当生气，撂下狠话便走了。

　　第二年，吹笛人再度来到哈米伦，他同样拿出笛子来吹，只不过，这回跟着他走出来的不是老鼠，而是小孩。130名小朋友被笛声所吸引，纷纷跟着吹笛人往东走，只有一个耳聋的小孩因为听不到所以没跟上，另一名中途跑回家拿外套的小孩，因为掉队没被拐跑。

　　　　从此以后，没有人在哈米伦看见这名吹笛人，至于那130名小孩，据说就跟着吹笛人消失在山里，后来有人看见在川斯凡尼亚（Transylvania，今罗马尼亚）出现，但再也没有回到家乡。

　　　　具有1700年历史的哈米伦市，将这场前所未有的拐小孩事件记载在历史中，如今却是悲情尽失，取而代之的是趣味十足的“老鼠之旅”。从旅客服务中心出发，地板上便画满了一只只老鼠，游客只要跟着老鼠的路线走，即可来到老城区，拜访吹笛人餐厅、哈米伦博物馆、吹笛人雕像和婚礼之家等。

　　　　也许当你来到那里时，地下道里正巧有街头艺人吹奏短笛和木管，这正是吹笛人之旅的最佳背景音乐。建于16世纪的“吹笛人之屋”，如今是“吹笛人餐厅”，有着文艺复兴式的漂亮外表，每天奉上“鼠尾大餐”（Rattenschwaenze），一道菜19欧元，其实是把牛尾充当成鼠尾，跟游客一起自娱娱人。

　　　　跟着老鼠的足迹漫步其间，每一栋半木造房屋都在说故事，每年5～9月，临近婚礼之家的广场，每周日都有免费的“吹笛人”舞台剧表演。

　　布莱梅的动物乐队

　　　　童话大道最北端的布莱梅，从17世纪起就是个富裕的自由城镇，以格林童话中的动物故事《乡村音乐家》（Country Musician，或译《布莱梅乐队》）闻名。在市政厅附近的圣佩特利大教堂（Dom St. Petri）旁，可以看见建于1953年的4只动物雕像，高高相叠，说的正是这4种动物自力救济的可爱故事。

　　《乡村音乐家》的主人公是驴子、狗、猫及公鸡，它们不住在布莱梅，但都因为年纪大了，失宠于主人，面临被宰杀或丢弃的命运，所以想到布莱梅参加乐队，自立自强。

　　　　根据布莱梅旅游局导游Sonja Hackmann的说法，这4只动物最后都没有来到布莱梅。格林童话中也指出，它们中途经过强盗的家，用它们的声音成功吓跑了强盗，最后住在强盗家里。4只动物相互驮着偷看强盗家的情景，也变成布莱梅的象征，从下往上分别是驴子、狗、猫、公鸡。

　　虽然动物们最后没赶到布莱梅，布莱梅却因此声名大噪。走访市区，到处都可以看到跟这4只动物有关的纪念品，一家玩具店还找来4只动物的填充玩具，把它们一只只叠起，令人莞尔。有的店家还贩卖4只动物的画片，像是它们叠在一起披星戴月赶路的可怜景象，还有画家逆向操作，把公鸡画在最下面，驴子坐在最上面，非常有趣。

　　　　在市政厅旁还有一座不可不知的罗兰雕像。1204年，布莱梅被授予弗里敦资格，可以铸造钱币流通。罗兰作武士装扮，是那时的自由象征，他的双膝之间有56厘米距离，在当时是度量衡的标准。

　　　　老城区不可不游，名为Schnoor的老街，德北方言意为“细长如丝线”，是昔日依赖威瑟河（Weser）为生的渔民聚集地，四处都是高而窄的木造房屋，小巷风情无限，一栋极窄的屋子被称为“寡妇之屋”，昔日是守寡的水手之妻的庇护所。

　　此外，低咖啡因咖啡的创始者Roselius，在16世纪买下一整条老街，盖了一栋博物馆，一旁墙上有青铜小钟编织成网，墙角的隐形塔会在每天中午、下午及晚上敲出清脆的钟声，隐形塔还会亮出钟面不停地旋转，为旅人带来好心情。

　　小红帽的故乡有美味香肠

　　　　每个人小时候都听过《小红帽》的故事。小红帽奉母命去看生病的外婆，中途忘了妈妈的叮咛，对大灰狼泄露了自己的行踪，大灰狼先行一步到外婆家把外婆吃了，再假扮成外婆吃掉小红帽。小红帽最后通过猎人的帮助，才从大灰狼的肚子里死里逃生。这个童话故事也在广为流传后，有了不同版本。

　　　　许多游客来到爱斯菲尔德（Alsfeld），都是为了一睹小红帽的“庐山真面目”。因为爱斯菲尔德附近的修瓦姆（Schwalmstadt），自古以来就以生产帽子闻名，那里的风景也跟格林童话《小红帽》里描写的很像。

　　　　小红帽的雕像就在广场旁的角落里。“啊！怎么这么小！”几乎是所有游客的一致看法。小小的一尊石雕像，立在喷泉之上，小红帽的容貌有点模糊，神情看起来相当严肃。令人惊讶的是，小红帽戴的根本不是红色头巾或可爱的圆帽，而是非常小的一顶小方帽。她穿着蓬蓬裙，身边还有一只大胖鹅紧紧跟随着，好像正准备跟小红帽出门看外婆似的。

　　　　爱斯菲尔德有千年以上历史，广场四周都是被称为Fachw-erke的德国式半木造房子，石板路上贩卖好吃的德国香肠，别忘了一试。（艾叶摘自旅游网站）

　　声明：《青年参考》授权新浪网独家报道，未经许可，请勿转载。