日本人有岛国意识吗 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月22日10:25 外滩画报 | |
秦皓/译 近日,日本一家新闻网站派了两名记者到东京时尚新区六本木山庄,向几位行人提出了上面这个问题。以下是接受采访者的回答: 濑木荣美,23岁 “是的,我认为是这样的。很多日本人不会讲英文,并且在看到外国人时,我们还会感到有些害怕。直到现在,外国人在日本各地的出现仍是不大常见。而即使在本国人之间,除非两个人有共同的爱好,否则也很难建立友谊。” 鸟滨纯子 31岁 “不,我没有在日本人身上发现任何所谓的‘岛国意识’。虽然在东京,我在对一个陌生人说话前会有所犹豫,不过我很乐意同邻居交谈,或者在行驶在乡间的火车上和邻座聊天。这是因为媒体总在报道城市里形形色色的古怪犯罪,让你觉得在东京绝对不敢去相信陌生人。” 宫木宽,55岁 “最近我并没有这种感觉。如今日本的年轻人经常出国,所以我不认为他们有什么岛国意识。当我到欧洲的时候,我惊讶地发现那里的人对日本人非常了解。现在的世界和以前相比变化很大,越来越多的人需要和外国人沟通。所以,在我看来,人们应该趁年轻的时候,多到外面走走,换一个视角看日本。” 平野典子,22岁 “我认为,日本人还有岛国意识。下个星期,我就要去澳大利亚的佩思学习英文。但很多日本人还不会说英语,也不大愿意和外国人交流。甚至在日本人之间,我们也很少和陌生人说话。” 森和夫 41岁 “我认为如此。我的同事和朋友都不会说英语。和其他亚洲国家相比,在日本会讲英语的人少多了。日本政治家不会全球思维,我自己也不会用全球的角度来看问题。我喜欢参观其他国家,如果将来有机会的话,我希望能在国外生活。” 鸟滨宽树 32岁 “最近一段时间,我并没有感觉到有岛国意识。如果说日本是一个封闭的社会,我们就不可能建成像“六本木Hills”等等得益于外国高技术的建筑物。我本人无法和外国人交流,因为我不会讲英语。但那是日本教育体制的问题:我们只学习英文读写。” 爱美 23岁 “我不清楚岛国意识的确切含义是什么。不过,有时候我觉得日本人还真的有这种意识。我和我的朋友为此觉得不安。另外,日本政府对外交关系处理不好。我想我们应该改变自己的态度。不然,我们的心态又是日本人所独有的。” 明 22岁 “我喜欢居住在一个小岛上。因为,你可以更轻松自在地生活。这比大陆上的生活方式强得多。但我觉得‘岛国意识’这种说法语气太重了,我不喜欢。” 声明:《外滩画报》授权新浪网独家报道,未经许可,请勿转载。 | |