伦敦当地时间20日出版的英国《镜报》刊登了一封英国已故王妃戴安娜生前写给其男管家及密友保罗·伯勒尔的信，信中说有人曾预谋制造交通事故谋害她。在这封信中，戴安娜还指出了想谋害她人的姓名，但是《镜报》称出于法律原因他们不能公布这个人的名字。伯勒尔于下周上市的新书《王室责任》中刊载了这封信。“感谢查尔斯让我饱受折磨”

　　1996年10月，戴安娜在给伯勒尔的信中说：“我生命中的这一时期是最危险的。有人密谋制造一起交通事故加害于我，造成刹车失灵，令我头部严重受伤，以便查尔斯王子另觅新欢。”

　　戴安娜在信中还写道：

　　“15年来，我在精神上饱受了折磨和摧残，但是我没有任何的怨言和仇恨。”

　　“我对无休止的争斗感到厌倦了，但是我从来没有屈服。谢谢你，查尔斯，是你让我饱受折磨，是你给我机会从你对我所做的那些残忍的事情中学到了许多。”

　　1997年8月31日，戴安娜死于巴黎的一场车祸，同时未能幸免于难的是她的情人多迪和司机。当时，戴安娜年仅36岁，而多迪42岁。

　　1999年，法国警方所进行的调查表明这次车祸是因为司机酒后驾车并且超速行驶。但是在英国本土从来没有进行过有关调查。

　　巴雷尔说他之所以公开这封信是希望英国有关部门能够对此事故展开彻底的调查。公公信中批评查尔斯

　　伯勒尔还在书中描述了戴妃和女王的关系。据他所称，尽管因为婚姻破裂，戴妃与王室的关系陷入冰点，但她对女王并无怨恨。戴妃曾说过：“我理解她（女王）被孤独、误解和谎言所包围的处境。”

　　伯勒尔还在书中公开了女王的丈夫爱丁堡公爵在戴安娜婚变期间写给她的信。在这封日期为1992年8月的信中，爱丁堡公爵写道，他和女王不同意戴安娜或查尔斯任何一方找情人。“查尔斯为了卡米拉而冒险，对他这样身份的人来说是愚蠢的。我们做梦也没想到他会为了她而离开你。我们无论如何也想不到会发生这种事。”

　　不过，爱丁堡公爵毕竟护犊。在另一封信中，他要求戴安娜扪心自问，她对查尔斯的态度是不是导致查尔斯变心的原因。他警告戴安娜说，妒嫉是导致婚姻失败的“癌症”。

　　伯勒尔的新书已由企鹅出版公司出版，将于本月27日面市，定价为7．99英镑。