州长下令恢复鼻饲佛州法案涉嫌违宪

　　安乐死主角生死未卜

　　得到州议会紧急授权后，美国佛罗里达州州长、美国总统布什的弟弟杰布·布什21日立即签署行政命令，宣布撤销法院先前作出的裁决，下令恢复泰里·夏沃已经中断6天的鼻饲。这场围绕安乐死问题而展开的美国历史上最旷日持久的生死之争再起波澜。

　　州长发布命令

　　佛罗里达州州长办公室当日宣布，杰布在州议会通过授权法案几小时之内就签署了该法案，使之成为法律。“我被不幸的境遇所深深打动，”杰布发表声明说。“任何事关生死的决定都应当在认真考虑所有相关事实和条件之后才能作出。出于这一原因，我非常赞赏议会今天做出的特殊举动，并将用好他们为恢复泰里·夏沃的水和营养输送而授予的自由裁量权。”

　　当地电视台报道，杰布发出行政命令不久，泰里便被从原先的皮内拉斯帕克医院转移到另外一家医院。那里的医生开始为她做恢复鼻饲的初期准备工作。

　　有人欢喜有人忧

　　州长下令恢复泰里鼻饲的消息令夏沃的父母和兄弟姐妹激动不已。泰里的父亲鲍勃·申德勒说：“这恢复了我对上帝的信仰。她所需要的只是治疗。”“我为她恢复鼻饲而欣喜若狂，”泰里的弟弟小鲍勃·申德勒说。“我认为我无法形容自己此时此刻的感受。简直让人难以置信。”

　　泰里的妹妹苏珊娜·卡尔则将州议会的举动称为“奇迹，一个十足的奇迹”。

　　然而，泰里的丈夫兼监护人迈克尔·夏沃对州长的命令感到无比沮丧。他已经为争取拔掉妻子的鼻饲管、让她早日摆脱生不如死的境地而苦苦努力了数年。

　　泰里成了“政治皮球”？

　　佛州议会两院经过两天激烈辩论，于21日匆忙通过了授权法案。该法案堪称为泰里案量身定做，不过适用于所有没有签署有关放弃治疗的遗嘱、并且一直处于植物人状态的病人。该法案规定，只有在家人反对拔去输养管情况下，州长才能介入。

　　州参议院共和党议员汤姆·李说：“有人来了政治灵感，拿这位妇女的生命当政治皮球，讨好本州的基督教保守主义者，这些保守主义者永远都不会理解构成该案的细节。”

　　法案存在违宪之嫌

　　法案通过后，一些议员和学者对其合宪性问题提出了质疑。他们认为，州议会通过法案，授权州长推翻法院裁决有违立法、司法和行政三权分立的宪法原则，因而存在违宪的嫌疑。

　　州参议院民主党议员史蒂文·盖勒气愤地说：“州议会和州长怎么敢用（泰里）家人的决定取代法院的判决？”

　　尽管州长的干预暂时挽救了泰里的生命，但是这场历时5年之久的诉讼还远没有画上句号，泰里依然生死未卜。尚军（新华社供本报特稿）

　　〉〉〉资料

　　泰里·夏沃今年39岁，1990年，由于心脏突然无法给大脑供氧，泰里的脑部严重受损，成了“植物人”。从那时开始，她的丈夫和父母就一直在为她到底该活还是该死进行激烈斗争。泰里的丈夫迈克尔·夏沃提出，妻子这种只靠喂食管维持生命的状态没有任何意义，她的生命应该结束。他还强调，泰里也曾表示愿意选择“安乐死”。但是，泰里的父母始终相信，只要继续治疗，女儿可以在某种程度上有所康复。争持不下，泰里父母将女婿告上了法庭。

　　在签署行政命令，宣布撤销法院先前作出的裁决后，美国佛罗里达州州长、美国总统布什的弟弟杰布·布什马上成为传媒的焦点。

　　泰里·夏沃

　　（图片见PDF版A23版）

　　作者: