嫁给一位总统生下一位总统(组图) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月26日05:35 北京青年报 | |||||||||
明夷 丈夫叫她“弗兰克小姐”,她把自己称为家族的“执法者”。她率直、坦诚又极具爱心。她就是有“美国祖母”之美誉的现任总统布什的妈妈芭芭拉。这位嫁给一位总统,又生下一位总统的非凡女人近况如何?10月27日(提前出版)的《新闻周刊》发表了记者梅琳达·亨尼伯格的文章,对此进行了披露。 说起话来幽默风趣 缅因州的波特兰市有一家非常有名的“芭芭拉·布什儿童医院”,最近《新闻周刊》记者梅琳达陪芭芭拉对这家医院进行了访问。一位刚刚做了父亲的小伙子对芭芭拉夸耀说,他儿子来到这个世界没费事,他妻子只使了三次劲就把儿子生了下来。芭芭拉眼皮一翻:“是的,对你来说当然没费劲儿。” 今年已经78岁高龄的芭芭拉一个儿子入主白宫,另一个儿子是佛州州长。毫无疑问,芭芭拉是最受人们尊重的“美国祖母”,她说起话来风趣、幽默,但当涉及政治问题,她喜欢直来直去。一位与布什家族过从甚密的人士表示:“她可能是最后一位说话直来直去的公众人物,因为在当今这个政治时代,信息控制是第一原则,否则,你就会知道什么是祸从口出。但芭芭拉不需要遵守这一原则,因为她的家庭就是她最好的信息源,而她的家庭完全控制在她的手心。” 对戈尔感到歉意 在最新出版的回忆录《沉思:搬出白宫后的生活》中,芭芭拉描述了她在儿子的就职典礼上看到戈尔时的情形。戈尔与小布什为了争夺总统宝座打得不可开交,但在芭芭拉眼里,戈尔仍显得特别亲切。她说:“我真的觉得对戈尔有些歉意,这是一个糟透了的时刻。” “9·11”事件发生后,很多人对小布什的反应提出质疑,但是,如果他们知道总统的兄弟马文那天也遇到危险,被困在华尔街下面的地铁里时,一定会很吃惊。但芭芭拉表示,这一事件都过去这么长时间了,美国人还是抓住不放,她认为不应该:“我想这只是很恐怖的事情,但过去的就应该让它过去了。” 容忍丈夫取笑自己 关于学位,芭芭拉直言不讳:“我甚至没有大学毕业。”她的这句话一出,与她聊天的人会顿觉轻松。 芭芭拉最崇拜的父亲马尔文·皮尔斯曾是麦克卡尔公司总裁,这家出版公司推出的图书大多与美国家庭有关,将美国家庭描述得相当温馨。可是,皮尔斯自己的家反而不是这个样子。芭芭拉在回忆录中写道,她妈妈一生都在“等待她的船只向她驶来”,从来没有意识到她的船已经驶来。而她发誓不走妈妈的老路。12 明夷 最重要的工作是管理家庭 在她的新书中,最令人不可思议的轶事可能是她和丈夫搬出白宫时她表现出来的脆弱。她的家族很富有,芭芭拉的这种不安全感似乎是没有道理的。但她写道:“大家都知道我从来没有挣过钱,因为自从我们结婚,48年来我就没有像模像样地工作过。现在(丈夫)竞选连任失败,已经68岁的我难道将不得不工作?” 其实,芭芭拉最重要的工作一直就是管理这个家庭。老布什即将过80岁生日,但在这个家中,他仍然是一个需要照料的孩子,而芭芭拉则扮演着大人的角色。当芭芭拉和记者从儿童医院回到家中,老布什正在车道上玩他的新玩意儿———“赛得飞”(一种时速可达30公里的新发明的交通工具)。芭芭拉带着客人到起居室看家人照片,而老布什一直在阳台上等芭芭拉给他把饭端过来。实在等不及了,他就站起来,把鼻子贴到门窗的玻璃上,冲着芭芭拉大叫:“我们吃吧!我们吃吧!” 供图/imaginechina colphoto 金浙< | |||||||||