英王子怒斥前管家 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月27日07:50 生活日报 | |
本报综合消息 当地时间10月24日,英国已故王妃戴安娜和查尔斯王储的两个儿子——威廉和哈里王子发表公开声明,对他们母亲的前管家保罗·伯勒尔“公开而冷酷的背叛行为”予以严厉谴责,同时也深切地恳请他不要再继续泄露更多的内幕。保罗·伯勒尔随即作出了回应,在对声明内容表示“悲哀”的同时,他坚持说自己绝没有道歉的必要。 要求伯勒尔停爆隐私 两位王子的声明是由威廉作代表在10月24日下午6:00对外宣布的。威廉在声明中说:“我们简直无法相信,深得我母亲信任的保罗竟然能够以如此冷酷和背叛的方式来滥用他的权利。这种伤害不但令我们兄弟俩感到伤痛,而且也伤害了其他每一个相关人员。如果我们的母亲今天还活着,她也会感到羞辱的。我们觉得,谈论我们的母亲,我们比保罗更有资格。我们恳请保罗立即停止这种大爆隐私的做法。” 在这份史无前例、感情真挚的声明中,两位小王子还提出与保罗进行私下会晤,以劝说他不要再继续泄露有关戴妃的秘密。他们说,这些有关戴安娜的秘闻只会破坏他们对母亲的美好回忆。 伯勒尔自称捍卫戴妃尊严 但是,伯勒尔根本没把这种指责当一回事,反而还为自己过去一个星期的言行进行了振振有词的辩护。在一份最先通过美国广播公司发表的声明中,伯勒尔表示,他撰写的目前正在《每日镜报》连载的《皇家职责》只不过是他献给戴妃的一份大礼,他相信如果戴妃知道的话也会为此感到骄傲和自豪的,因为他说出了真话,而英国公众有权知道真相。 伯勒尔表示,自从他的书开始连载之后,他得到了多名戴妃生前好友的支持,他们或者来电或者发电子邮件向他表示了鼓励和赞扬,因为他们都觉得王室对戴妃去世之后的许多做法令人寒心。伯勒尔认为自己只不过是在说真话,因此王室才会紧张和尴尬。他说:“我这么做的唯一目的就是捍卫戴妃的尊严并且坚定不移地站在她这边。” 伯勒尔表示,他绝对不会为这本书而向王室或者公众道歉。 伯勒尔可能是向王室报复 此外,伯勒尔耿耿于怀地提到了去年他因“管家盗窃案”而受到审判一事,他气愤地表示,在他被释放后,没有一个王室成员与他取得联系,更没有人向他表示过歉意。 伯勒尔可能是为了自己吃的冤枉苦头而出气,把大量有损于王室声誉的隐私通通抖了出来。查尔斯原来的副私人秘书马克·波兰德在10月25日接受英国媒体采访时表示,查尔斯应该在部分程度上对伯勒尔抖露王室隐私负责,因为他未能阻止伯勒尔因被控盗窃戴妃的私人物品受到起诉并出庭受审,这件事情在伯勒尔看来绝对是查尔斯不够意思。因此,伯勒尔采取了报复行动。 | |