中国日报网站消息：美国布什总统10月25日上午向全国发表广播讲话，着重谈了目前的伊拉克局势，赞扬了国际社会为伊拉克重建做出的努力，并承认伊重建依然是任重道远。以下是布什讲话的全文，由美国国务院国际信息局提供。

　　早上好！

　　上个月，我在联合国大会发表讲话，告诉联合国各会员国，伊拉克的和平与安全对所有自由国家的和平与安全至关重要。我要求各国帮助伊拉克人民构筑自由稳定的未来。我还呼吁通过一项联合国决议，支持我们的联盟在伊拉克进行的努力。安理会对此做出了响应，一致通过第1511号决议，同意建立一支由美国指挥的驻伊拉克多国部队。决议还要求国际社会对伊拉克的重建提供更大的支持。

　　近几周来，韩国、日本、英国、丹麦和西班牙等国领导人已承诺为重建伊拉克提供数十亿美元的援助。这个星期又取得了更大的进展。来自70多个国家及世界银行、联合国儿童基金会和伊斯兰会议组织等国际机构的代表聚集马德里，讨论伊拉克未来的需要及其他国家可以提供帮助的方式。为帮助伊拉克重建，这些国家承诺提供上百亿美元的援助。

　　由于财政支持得到加强，我们能够再接再励，扩大目前在伊拉克工作的广泛军事联盟已取得的成果。今天，与驻伊拉克美军一起工作的有来自其他32个国家的约2.4万名军人。这些国家包括英国、波兰、捷克共和国、意大利、西班牙、荷兰、泰国、萨尔瓦多、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、乌克兰和菲律宾等。联盟军队正协力追捕恐怖主义分子和萨达姆残余分子。为了保证援助物资的运输畅通无阻，他们正在清除伊拉克各水道上的爆炸物。他们还在为招募和训练新的伊拉克警察部队、军队和边防部队进行协调。

　　参加联盟的各国还表明，我们在伊拉克执行的使命充满关爱。我们正在重建学校、诊所和电厂。伊拉克人民正朝自由、民主的社会稳步前进。各个城市的经济生活正得到恢复。新的伊拉克货币已在流通。一个个地方政府得到建立和运行。伊拉克不久将开始制订宪法并随后举行选举。

　　今后的工作仍会遇到困难，因为伊拉克还存在着与自由为敌的人。恐怖主义分子和前政权死硬分子所选择的攻击目标暴露了他们的真实本性。他们攻击外交人员、外国使馆、救援工作者和驻巴格达的联合国办事处。所有这些都是国际社会努力帮助伊拉克人民的象征。

　　美国和国际社会绝不接受恐吓。联盟的每一名成员都认识到，绝不能让伊拉克再次成为暴政和恐怖的发源地并再次威胁全世界。因此，我们必须坚韧不拔、坚定不移、团结一致。美国将继续与联合国和联盟夥伴共同努力，完成我们已经承担的使命。我们已帮助伊拉克人民从暴君统治下获得解放，我们还将与伊拉克人民站在一起，促进伊拉克的稳定、安全和自由。

　　谢谢大家收听。