merger and acquisition — 并购 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月28日10:17 中国日报网站 | |
财经知识:在全球经济走向复苏之际,并购活动风起云涌。10月27日美国银行以价值470亿美元的股票收购波士顿舰队金融公司,打造出美国第二大银行。同日,烟草业巨头雷诺烟草和英美烟草宣布,合并双方的美国烟草部门,新成立的公司年营收将达100亿美元。 新闻例句:Jack Levy, head of global mergers and acquisitions atGoldmanSachs, cautioned against reading too much in to onedaysactivity. 译文:高盛全球并购主管杰克·利维对一天内看到太多的并购交易提出警告。(中国日报网站) | |