（续10月27日A15版）生活新阶段
记者：既然切尔西现在开始第一份工作，并开始步入人生的一个新阶段，你向她提供了什么样的忠告？
希拉里：对于她的兴趣爱好以及她寻找何种工作，我们曾多次交换过看法。对于自己想干些什么，切尔西看来下定了决心，她也经历了递交求职申请书、接受面试以及被录用这一过程。当然，对于她在纽约工作，我感到极为兴奋，因为这使我有更多机会见到她了。无须做任何准备，不用再只靠电话联络了。她可经常回到我们在查帕瓜利的家中，对于这一新阶段，我感到异常激动。
记者：这听起来好像是每位母亲的梦想。
希拉里：的确如此。
记者：对于切尔西工作的第一天以及她的穿着打扮，你给她提供了什么样的具体忠告？
希拉里：（笑起来）：我认为她真的不需要我的忠告，我觉得自己并不是那种能提供忠告的人。
记者：在你的新书中，你讲到，在切尔西小时候，当她的父亲被拼字谜难题搞得心烦意乱时，以及抱着她去看球赛时，切尔西经常会咬她父亲的鼻子，并会对父亲说一心多用的危险性。现在，既然切尔西已长大成人，她又给你和她父亲上了什么样的一堂课呢？
希拉里：她是一位极好的朋友，一位有思想的年轻人，对此我十分欣赏。我为我们的生活中有像她这样的人感到很欣慰。与她相处十分快乐，对于她在未来几年将会获得的收获，我兴奋地期待着。
记者：对于你女儿今天变成这样一名出色的女性，最让你吃惊的一点是什么？
希拉里：我不知道什么让我感到吃惊，因为在这么些年里，在她个性和脾气逐步形成的时期，我一直在旁不断观察。我目睹她变成一位富有爱心的青年人。早在她的孩童时代，我就看到了这种品性的根源，现在，在接受了良好的教育后，她获得了开始进入世界这样一个良机，看到她身上具有十分让人满意的这些要素，我实在替她感到高兴。
记者：在切尔西身上，你是否看到了你本人和克林顿总统的一些影子？
希拉里：我认为每个小孩不仅是其父母的一个混合产物，而且受到其家庭以及后天教育的影响，我看这些都对人有影响。切尔西对她周围的世界发生的一切极感兴趣。比尔和我也是如此。切尔西非常重视教育，学习刻苦。像她父亲一样，她也喜欢玩各种游戏、扑克牌和棋类，她是我们两人的精彩组合。 | 
