中国日报网站消息：据英国《独立报》10月29日报道，英国一家医院宣布，半年前在约旦河西岸遭以军枪击成为植物人的英国学生汤姆·赫恩德尔已经没有康复希望，院方将关闭维持其生命的治疗设备。

　　今年22岁的赫恩德尔是曼彻斯特城市大学摄影系学生，今年4月他去约旦河西岸进行拍摄工作，在拍摄一个和平组织在加沙的工作以及以色列军队的行动时，遭到以色列士兵枪击，此后一直昏迷不醒，处于植物人状态。

　　据报道，医院已将这一消息通知了赫恩德尔的父母，并称院方将开始按照法定程序结束赫恩德尔的生命。赫恩德尔的医生将于下月向高级法院提出关闭治疗仪器的申请。如果申请获得批准，赫恩德尔将从医院接回家中，与他的家人度过生命的最后几个小时。

　　赫恩德尔的母亲是一名教师。她在接受采访时说：“我发现这一切真的非常困难。汤姆将在他准备好的时候离去。”据悉，赫恩德尔的家人已经要求对此事进行独立司法调查，解开赫恩德尔遇害的真相。（李新）