新华社今日上午专电　美国新泽西州大西洋城附近一处正在修建的5层停车场30日发生坍塌，造成至少4人死亡，22人受伤。

　　当地官员说，当日上午10时40分，建筑工人正在顶层灌注混凝土，停车楼突然坍塌。当时，大约30名建筑工人正在作业，因此伤亡和失踪者都是建筑工人。现场目击者、木匠蒂姆?琼斯在接受电视台采访时说：“突然楼板倒塌了。巨响过后，就听到了陷在废墟中的人们发出的尖叫声。”

　　又讯　英国远洋邮轮“奥罗拉”号发生430名游客集体染病意外，这艘邮轮已接获希腊通知，邮轮今天抵达希腊比雷埃夫斯港口后，所有乘客不得下船。

　　“奥罗拉”号共载有1900名乘客，在航行途中，先后有430名游客出现呕吐、腹泻等症状。初步查明，是船上的一名乘客从始发地将名为“诺沃克”的病毒带上船，传给了其他游客。