新华社北京10月31日电综合新华社驻纽约、伦敦记者报道：由于美国最新公布的第三季度国内生产总值增长强劲，加之就业数据向好，30日纽约股市道－琼斯指数继续上涨，纳斯达克指数和标准普尔指数虽略有下跌，但仍维持在较高水平。另外，受美国强劲经济数据影响，欧洲三大股市当天也全线飘红。

　　美国商务部当天公布，第三季度美国国内生产总值增长7．2％，高于原来估计的6％，是1984年第一季度以来增长最快的一次。与此同时，美国劳工部报告说，美上周新增申领失业救济金人数减少5000名。在纽约股市本周持续上扬的基础上，这些积极数据继续推高市场。不过，由于投资者对经济增长势头能否持久信心不足，加之埃克森－美孚石油公司传出第三季度盈利低于预期的消息，大盘升势受到抑制。

　　30日收盘时，道－琼斯30种工业股票平均价格指数上涨12．08点，收于9786．61点；纳斯达克综合指数下跌3．87点，收于1932．69点；标准普尔500指数下挫1．17点，以1046．94点报收。纽约证交所上升股与下跌股数量之比约为7比6，成交量约16．1亿股。

　　同日，美国经济数据也推动欧洲市场继续上涨。收盘时，伦敦《金融时报》100种股票平均价格指数上升35．2点，收于4332．9点；法兰克福ＤＡＸ指数上涨24．24点，收于3639．66点；巴黎ＣＡＣ40指数上升20．41点，以3387．36点报收。