新华网消息 据美联社报道，阿富汗官员1日透露，忠于卡尔扎伊政府的军队和警察部队10月31日在阿南部赫尔曼德省发生激烈火拼，造成两名军事指挥官、8名警察和9名平民丧生。

　　赫尔曼德省副省长哈吉·穆罕默德说，在持续5个小时的战斗中，双方武装在坎大哈以西150公里处一个居民区使用火箭筒和重武器向对方开火。一个警察总部被火箭弹击毁，17名警察被士兵俘获。被打死的阿富汗政府军指挥官之一曾与美军密切合作追捕塔利班余党和“基地”武装分子。

　　目前尚不清楚阿富汗士兵与警察交火的原因以及哪一方首先开火。为了阻止冲突进一步激化，赫尔曼德省当局只好请求美军出面控制局势。（万宏）