阿富汗南部赫尔曼德省的军队与警察10月31日发生激战，导致至少2名军方指挥官和8名警察死亡。有报道说，另有9名无辜平民死于双方激战。

　　赫尔曼德省副省长毕尔说，交火历时近5个小时，双方阵营都使用了火箭弹及其他重武器。但目前还不知道双方交火的原因以及究竟是谁先动的手。双方交战数小时后，一直没有停火的迹象。政府部门便通知了驻阿美军司令部。美军直升机和部队赶到现场后，才大致控制了局势。

　　近两年来，军警冲突在阿富汗时有发生，特别是在中央政府直接管辖力度较弱地区，各种武装行动仍然不断发生。而大部分美军正忙于在南部清剿塔利班残余势力和“基地”组织成员，更是无暇顾及地方上的这种“窝里斗”举动。美联社说，割据势力现象在阿富汗战争过后也相当普遍。虽说这些曾经在战争中加入北方联盟的地方武装领导人都由卡尔扎伊政府任命，但他们心里比谁都清楚：明年6月阿富汗就要举行大选，届时他们都有可能成为地方候选人，因而影响力的大小至关重要。(据新华社)