新华社华盛顿10月31日电美国破产法院31日批准了原世界通信公司的重组计划，这将使该公司350亿美元的债务得到清除，并走出破产保护。

　　原世界通信公司现名美国微波通信公司（MCI）。公司现任董事长兼首席执行官迈克尔·卡佩拉31日发表声明，对破产法院的决定表示高兴，认为这对公司5万多名员工和2000万顾客来说是件好事。他强调，公司在破产保护期内已经进行了多方面的改革，包括首席财务官、首席运营官在内的多名公司主管人员被更换，目前的公司董事会也是“世界级”的。

　　原世界通信公司是美国第二大长途电话公司，去年暴露出特大财务丑闻，涉及金额达110亿美元。去年7月，公司被迫申请破产保护。

　　美国破产法院法官作出新决定后，MCI的债务负担将减轻，一些分析人士认为，公司的经营由此可能出现好转。但也有业内人士认为，目前美国电信业竞争激烈，MCI的经营发展仍会遇到较多困难。

　　<刊名>每日新报

　　<日期>2003/11/2

　　<版次>8

　　<栏目>国际新闻

　　<标题>俄解冻尤科斯部分被冻股票

　　<副标题>

　　<作者>

　　<正文>

　　新华社莫斯科10月31日电俄罗斯总检察院31日解冻了前一天被冻结的尤科斯石油公司股票中的一部分。

　　俄总检察院新闻处透露，被解冻股票占被冻结股票的4．5％。这部分股票的持有者与目前正在调查的案件没有关系。

　　30日，尤科斯石油公司44％的股票被冻结。俄检察机关称，此举是对尤科斯石油公司总裁霍多尔科夫斯基进行司法调查的一部分，旨在避免造成财产损失。当天，俄股市大幅下挫。

　　俄总理卡西亚诺夫31日表示，他对冻结尤科斯公司股票“深表忧虑”，并称这一新事态对国家整个经济造成的影响很难预料。分析人士注意到，俄检察机关是在卡西亚诺夫发表这一谈话后宣布解冻尤科斯石油公司股票的。

　　受股票解冻消息的鼓舞，部分投资者在31日俄股市收市前购买绩优股，促使俄交易系统指数上升了1．9％。