新华网北京11月4日电（记者董爱波岳连国）中国文化部部长孙家正在此间说，中国拟同俄罗斯加强合作，努力改变中俄文化交流中的不平衡现象，扩大中国文化在俄罗斯的影响。

　　孙家正日前就正在举行的俄罗斯文化节接受新华社记者采访时说，中俄文化交流中的不平衡现象在20世纪20、30年代就已经出现了。著名作家郭沫若在《中苏文化交流》一文中，把前苏联文化对中国的影响形象地比作“洪流”，把中国文化对前苏联的影响比作“溪涧”。孙家正说，当时的不平衡现象主要是由两国的文化事业处于不同的发展水平造成的。

　　他指出，当前中俄文化交流的不平衡性表现在两国通过民间、商演渠道进行的非官方文化交流中，俄方通过这些渠道来华演出的艺术团组数量大大超过了中国赴俄艺术团组的数量。其原因是改革开放以来，中国文化市场得到了巨大发展，对俄罗斯艺术团组有一定的需求，而俄方的文化市场对中国艺术团组的需求有限。

　　孙家正说，如何在保持本民族优秀文化传统的同时，借鉴吸收国外的文化精华，已成为各国政府的重大课题。中俄两国在这一领域有着广阔的合作前景。目前，两国文化部门正就中俄首都互设文化中心的问题积极磋商。此外，中国文化部将继续加强与俄罗斯文化艺术界的联系，互派专家、学者，邀请俄文化名流来华举办大师班，鼓励两国地方间的文化交流，支持电影家协会、作家协会、图书馆、博物馆之间的直接联系。

　　孙家正表示，通过文化交流这座桥梁，让更多的俄罗斯人了解中国，将对加深两国人民之间的传统友谊发挥积极的作用。（完）（来源：新华网）